Traducción de "lo que realmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entiendo realmente lo que dices. | I really understand what you mean. |
| Es lo que realmente quiero. | That's what I really want. |
| Somos lo que realmente queremos ser. | We become what we really are interested in. |
| Lo que dijo realmente me lastimó. | What he said really hurt me. |
| Eso realmente es lo que comió. | That's really what he ate. |
| Eso es lo que realmente quieres? | That's really what you want? |
| Realmente querés saber lo que pienso? | Do you really want to know what I think? |
| Eso es realmente lo que pasó. | That's what really happened. |
| Lo que hiciste fue realmente estúpido. | What you did was really stupid. |
| Qué es lo que realmente viste? | What did you really see? |
| Realmente importa lo que yo pienso? | Does it really matter what I think? |
| Es lo que realmente quiero...creo. | That's what I really want... I think. |
| Pensemos en lo que realmente sucede. | Well let's think about what really happens. |
| Algo en lo que realmente creo. | Something I truly believe. |
| Eso es lo que pienso realmente. | That s really my thinking. |
| Lo siento. Eso es todo lo que realmente recuerdo. | I'm sorry. That's all I really remember. |
| Y lo increíble es que ella realmente lo sentía. | And the incredible thing was she really meant it. |
| Realmente lo piensas? | Do you really think so? |
| Realmente lo aprecio. | I really appreciate it. |
| Realmente lo agradezco. | I really appreciate it. |
| Realmente lo siento. | I'm really sorry. |
| Realmente lo vale? | Is this really worth it? |
| Realmente lo siento. | I really am sorry. |
| Realmente lo dudo. | I really doubt it. |
| Realmente lo dudo. | I really doubt that. |
| Quiero que Tom sepa lo que realmente sucedió. | I want Tom to know what really happened. |
| Sabes lo que es estar realmente hambriento? | Do you know what it is like to be really hungry? |
| Qué es lo que realmente quieres decir? | What is it that you really want to say? |
| Eso es lo que realmente quieres hacer? | Is that what you really want to do? |
| Ella no sabe lo que realmente quiere. | She doesn't know what she really wants. |
| Realmente no entendí lo que estaba pasando. | I didn't really understand what was happening. |
| No entiendo realmente lo que me dices. | I really don't understand what you're saying to me. |
| Realmente creí que lo íbamos a hacer. | I really thought we were going to do that. |
| Realmente lo que queremos escuchar es música. | Really what we want to hear is music. |
| Qué fue lo que realmente vio Colón? | What did Columbus really see? |
| Y creo que lo primero es lo por lo que realmente necesitamos luchar. | And I think that the former is what we really need to strive for. |
| Lo que realmente quería hacer es presentar esto, tan maravillosamente 3D como realmente es. | Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is. |
| Es más fácil de lo que creen. Realmente lo es. | It is easier than you think. It really is. |
| Realmente, tenemos que recordarnos que la decisión es el máximo poder. Eso es realmente lo que es. | So really, we're going to remind ourselves that decision is the ultimate power. That's what it really is. |
| Creo que, realmente, es mejor que no lo hagas. | I think you'd really better not do that. |
| Y esto es lo que creo que pasa realmente | And here is the real deal. Here's what I believe. |
| Lo único que realmente importa es si hiciste todo lo que pudiste. | The only thing that really matters is whether or not you did your best. |
| Lo cual realmente hacen. | Which they do. |
| Realmente no lo entiendo. | I don't really understand it. |
| Realmente no lo sé. | Well I don't know. |
