Traducción de "lo que me perdí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me perdí lo que dijiste. | I missed what you said. |
| Me perdí. | I got lost. |
| Me dio un reloj precioso, pero lo perdí. | She gave me a beautiful clock, but I lost it. |
| Me parece que perdí mi billetera. | I seem to have lost my purse. |
| Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí. | They were treating me so rudely that I suddenly just lost it. |
| Me perdí la película. | I missed seeing the film. |
| Me perdí otra oportunidad. | I've missed another chance. |
| Me perdí de algo? | Did I miss something? |
| Me perdí algo interesante? | Did I miss something interesting? |
| Me perdí la fiesta? | Did I miss the party? |
| Perdí el reloj que me dio papá. | I lost the watch dad gave me. |
| Perdí todo lo que tenía. | I lost everything I had. |
| Me perdí en Nueva York. | In New York I lost my way. |
| Me perdí en el bosque. | I got lost in the forest. |
| Me perdí en el bosque. | I lost my way in the forest. |
| Me perdí en su argumentación. | I lost the thread of his argument. |
| Me perdí en la nieve. | I got lost in the snow. |
| Me perdí en tu universo. | I lost myself in your universe. |
| Me perdí en el bosque. | I got lost in the woods. |
| Yo perdí el libro que tú me prestaste. | I lost the book you lent me. |
| Perdí el reloj que me regaló mi padre. | I lost the watch that my father gave me. |
| Perdí el reloj que mi padre me dio. | I lost the watch that my father gave me. |
| Lo perdí todo. | I lost everything. |
| Desafortunadamente, me perdí toda la diversión. | Unfortunately, I missed all the fun. |
| Necesito saber de qué me perdí. | I need to know what I've missed. |
| Me perdí la primera vez que fui a visitarte. | I got lost when I visited you for the first time. |
| Perdí el reloj que me había dado mi padre. | I lost the watch Father had given me. |
| Perdí el reloj que me había dado mi padre. | I lost the watch my father had given me. |
| Me quedé dormido y me perdí el primer tren. | I slept late and I missed the first train. |
| Hubo cobertura del Reyes y Reinas que me perdí anoche? | Was there coverage of the kings and queens that I missed last night? |
| Me perdí la película. Tú la viste? | I missed seeing the film. Did you see it? |
| Me perdí la película. Tú la viste? | I missed the movie. Did you see it? |
| Me perdí la primera parte del concierto. | I missed the first part of the concert. |
| Lo primero que pensé fue Perdí la razón. | And my first thought was, I've lost it. |
| Entonces eso quiere decir que lo perdí todo. | Then that means I lost everything. |
| Lo perdí entre la multitud. | I lost him among the crowd. |
| Lo perdí entre la multitud. | I lost him in the crowd. |
| Casi lo perdí esta semana. | I almost lost it this week. |
| Sola tenía que encontrar el camino, por suerte no me perdí. | I had to find the way on my own, and luckily I didn't get lost. |
| Perdí la cuenta de todas las veces que me has ayudado. | I've lost count of how many times you've helped me. |
| Me perdí, y para colmo empezó a llover. | I got lost, and to make matter worse, it began to rain. |
| Me perdí tratando de llegar a la biblioteca. | I got lost trying to find the library. |
| Me perdí cuando trataba de encontrar la biblioteca. | I got lost trying to find the library. |
| Una vez me perdí dentro de un árbol. | Once, I got lost inside a tree. |
| Me distraje y perdí la noción del tiempo. | I got distracted and I lost track of time. |
