Traducción de "lo que le ocurrió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y saben lo que le ocurrió a Muti? | And you know what happened to Muti? |
| Alguien le tiene que decir a Tom lo que le ocurrió a Mary. | Someone has to tell Tom what happened to Mary. |
| Lo que le ocurrió a Hanna ha provocado furia, lo cual, es motivador. | What happened to Hanna has sparked an outrage, and that is encouraging. |
| Descubre lo que ocurrió. | Find out what happened. |
| Por tanto, he escrito un informe de lo que le ocurrió a tu información. | Therefore I have written an account of what happened for your information. |
| Al trabajar en cómo relanzar Shreddies, se le ocurrió lo siguiente | In working out how you could re launch Shreddies, he came up with this. |
| Todos saben lo que ocurrió. | You all know what happened. |
| Tom no sabe lo que ocurrió. | Tom doesn't know what happened. |
| Solo necesito saber lo que ocurrió. | I just need to know what happened. |
| Lo que les ocurrió a ellos, | This happened to them. |
| Y ya saben lo que ocurrió. | And you know what happened. |
| Ocurrió lo opuesto. | The opposite happened. |
| A Tom no se le ocurrió nada que decir. | Tom couldn't think of anything to say. |
| Eso se le ocurrió de inmediato. | That occurred to him at once. |
| Se le ocurrió una idea espléndida. | He hit on a splendid idea. |
| Se le ocurrió una buena idea. | A good idea came to him. |
| No te culpo por lo que ocurrió. | I don't blame you for what happened. |
| Todos nosotros sabemos lo que aquí ocurrió. | We all know what happened here. |
| Yo estaba anonadado por lo que ocurrió. | I was stunned by what happened. |
| Pueden imaginar lo que ocurrió después, no? | You can guess what happened next, right? |
| Le ocurrió lo mismo. Fue el primero en ser derrocado durante la primavera árabe. | The same thing happend. He was the first to topple during the Arab Spring. |
| Así que lanzamos ideas hasta que Joel se le ocurrió esto | So we tossed it back and forth until Joel came up with this. |
| Apenas logró escapar con vida, y más tarde le informó de lo que le ocurrió a su maestro, quien sólo gritó Idiota! | He barely escaped alive, and reported later what happened to his teacher, who only yelled You idiot! |
| A quién se le ocurrió esta idea? | Who came up with this idea? |
| Cuándo le ocurrió a ella el accidente? | When did the accident happen to her? |
| A quién se le ocurrió algo así? | Who came up with something like that? |
| Podrías decirme qué le ocurrió a Tom? | Can you tell me what happened to Tom? |
| Qué le ocurrió a William Jefferson Clinton? | What happened to William Jefferson Clinton? |
| Y les enseñaré lo que se nos ocurrió. | And I'll show you what we came up with. |
| Tom no tiene recuerdos de lo que ocurrió. | Tom has no memory of what happened. |
| Es muy difícil hablar sobre lo que ocurrió. | It is very difficult to talk about what happened. |
| Lo que ocurrió no fue culpa de Tom. | What happened wasn't Tom's fault. |
| Eso es lo que ocurrió la última vez. | That's what happened the last time. |
| Yo también estoy enojado con lo que ocurrió. | I'm angry about what happened, too. |
| Esto fue lo que ocurrió en nuestro caso. | This was what happened in our case. |
| Y así le ocurrió, porque el pueblo lo atropelló junto a la puerta, y murió | It happened like that to him for the people trod on him in the gate, and he died. |
| Y así le ocurrió, porque el pueblo lo atropelló junto a la puerta, y murió | And so it fell out unto him for the people trode upon him in the gate, and he died. |
| Bueno, algo ocurrió. De hecho, le ocurrió a todas las instituciones de todo el mundo. | Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world. |
| A Mary se le ocurrió una idea maravillosa. | Mary hit on a marvelous idea. |
| A John se le ocurrió una espléndida idea. | A splendid idea occurred to John. |
| A él se le ocurrió una buena solución. | He thought of a good solution. |
| A ella se le ocurrió una buena solución. | She thought of a good solution. |
| A él se le ocurrió una buena idea. | A good idea occurred to him. |
| A quién se le ocurrió la idea primero? | Who came up with that idea in the first place? |
| Y hasta eso se le ocurrió a otro. | That one's gone as well. |
