Traducción de "lo deja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deja que lo haga. | Let me do it. |
| Deja que lo haga. | Let him do it. |
| Deja que lo coja. | Let me get it. |
| Deja que lo arregle. | Let me fix that. |
| Deja que lo sienta. | Let me feel it. |
| Deja que lo lleve. | Let me carry that. |
| Deja que te lo presente. | Let me introduce you to him. |
| Deja que Tom lo cargue. | Let Tom carry it. |
| Deja que te lo explique. | Let me explain why. |
| A continuación, lo deja allí. | The decisions are up to them. |
| Deja de gritar, te lo ruego. | Stop yelling, I beg you. |
| Deja el libro donde lo encontraste. | Put the book back where you found it. |
| Deja que tu tío lo piense. | Let your uncle think about it. |
| PR Vale, deja que lo explique. | PR Yeah, so let me restate that. |
| Deja que lo anote para que no lo olvide. | Let me write it down so I don't forget. |
| Deja que te cuente lo que sucedió. | Let me tell you about what happened. |
| Deja que lo diga solo una vez. | Let me say this just once. |
| Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme. | Although I suspected this, it does not dampen the shock. |
| Deja que te diga todo lo que sé. | Let me tell you everything I know. |
| Esto es lo que nos deja sin esperanzas. | This is what gives us the hopeless image. |
| Por lo tanto, lo que estamos viendo ahora Deja una señal? | So, what we're looking at now does it leave a signal? |
| Compartir es ganar. Deja que el One lo lea. | To share is to gain. Let the One read it. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves nothing, nor does it spare |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither leaves, nor spares. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not, neither leaves alone |
| No deja residuos, no deja nada. | It shall not spare, nor leave. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)! |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares nothing it leaves nothing intact |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaveth naught it spareth naught |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor leaves anything . |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor releases, |
| No deja residuos, no deja nada. | It lets nothing remain and leaves nothing unburned , |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves and spares no one and nothing. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves naught nor does it spare aught. |
| No deja residuos, no deja nada. | It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die |
| No deja residuos, no deja nada. | Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! |
| Ella siempre deja a sus hijos hacer lo que quieran. | She always lets her children do what they want to. |
| Deja de dar rodeos y dinos lo que realmente piensas. | Stop beating around the bush and tell us what you really think. |
| Decían Deja de decir lo siento. Di es mi culpa . | They said, Stop saying sorry. Say, my bad. |
| Entonces otro policía vino y lo detuvo deja de golpearlo . | Then another cop came and stopped him, Hey stop beating him. |
| Si deja de funcionar por alguna razón, lo vuelvo a entrenar. | If it stops working for some reason, I can retrain it. |
| Saben lo que ocurre? Deja de existir la fuerza de gravedad. | You know what happens? Gravitation is no more. |
| Me imagino que eso es lo que no me deja dormir. | And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know. |
| Si deja el campo de la contraseña vacío, lo intentará sin contraseña. | If you leave the default password empty, it will try without a password. |
| Deja sitio. | Move over. |
