Traducción de "llevarme a dar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede llevarme a esta dirección? | Can you take me to this address? |
| Podrías llevarme de vuelta a casa? | Could you please take me back home? |
| Podrías simplemente llevarme a casa, por favor? | Could you just take me home, please? |
| Puedes llevarme al cine? | Could you take me to the cinema? |
| Tienes que llevarme contigo. | You've got to take me with you. |
| Me gustaría llevarme esto conmigo. | I'd like to take this with me. |
| Él prometió llevarme al cine. | He made a promise to take me to the movies. |
| Me prometió llevarme al cine. | He made a promise to take me to the movies. |
| Me agasajó y luego quiso llevarme a la cama. | He wined me and dined me and then wanted to take me to bed! |
| Tom me prometió llevarme de pesca. | Tom promised to take me fishing. |
| Necesito llevarme tu coche esta tarde. | I need to borrow your car this afternoon. |
| No debería llevarme mucho tiempo hacerlo. | It shouldn't take me long to do that. |
| Podrías hacerme el favor de llevarme a casa en coche? | Could you please drive me home? |
| Fue tan amable de llevarme al hospital. | She was so kind as to take me to the hospital. |
| Solo pregunté si podía llevarme el libro. | I only asked if I could borrow the book. |
| El hombre se desvió de su camino para llevarme a la estación. | The man went out of his way to take me to the station. |
| Gracias por llevarme a un lugar que no sabía que existía. Gracias. | Thank you for taking me to a place that I didn't know existed. Thank you. |
| Gracias por llevarme (en coche) hasta mi casa. | Thank you very much for driving me all the way to my house. |
| No sé cómo llevarme con esas personas difíciles. | I don't know how to get along with those difficult people. |
| Goro tuvo la gentileza de llevarme al hospital. | Goro had the kindness to take me to the hospital. |
| Él tuvo la amabilidad de llevarme al hospital. | He was kind enough to take me to the hospital. |
| Me era difícil llevarme bien con mi vecino. | I found it difficult to get along with my neighbor. |
| Podés llevarme mañana por la mañana al aeropuerto? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| Puede llevarme mañana por la mañana al aeropuerto? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| Puedes llevarme mañana por la mañana al aeropuerto? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| Ella fue tan amable como para llevarme al hospital. | She was so kind as to take me to the hospital. |
| Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. | I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time. |
| Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación. | He kindly drove me to the station. |
| Mi papá dijo que apartaría un día para llevarme al zoológico. | My father said he would reserve a day to take me to the zoo. |
| Así que es muy importante que pueda llevarme en coche algún día. | So it's going to be really important that he be able to drive me around some day. |
| Mi padre me preguntó si yo podría llevarme bien con la familia Jones. | My father asked me if I could get along with the Jones family. |
| Esta mañana me llamó la policía para decirme que tienen orden de llevarme a los tribunales por Arriba La Leche . | This morning the police called me to tell me that they have a warrant to bring me in to court because of MlekoUp ( MilkUp). |
| Esta charla ha sido nada más una excusa para llevarme al punto en el que pudiera decir sinécdoque a ustedes todos. | This whole talk has just been an excuse to get me to the point where I could say synecdochically to all of you. |
| Tuve que llevarme conmigo esas muestras de café y mostrarlas en el principal evento de Seattle. | I have to take these coffee samples with me and show them this week at this major event in Seattle. |
| No me va a dar las últimas dos tortas. Me voy a dar por vencido. | It's not giving me my last two pies. I'm going to give up. |
| Qué le vas a dar? | What will you give her? |
| Vamos a dar un paseo. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Vamos a dar un paseo? | Shall we go out for a walk? |
| Se rehusó a dar comentarios. | He declined to comment. |
| Se rehusó a dar comentarios. | She declined to comment. |
| Vámonos a dar un paseo. | Let's go out for a walk. |
| Vamos a dar una vuelta. | Let's go for a ride. |
| Te voy a dar algo. | I'll give you something. |
| Limítate a dar la orden. | Just give the order. |
| Pronto comenzó a dar resultados. | Soon it started to bring results. |
