Traducción de "llevarles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| llevarles mosquiteras, cualquier otra cosa. | It's ready to reach them with bed nets, with other things. |
| Yo mismo empecé a llevarles cigarrillos a los soldados que protegían la Administración regional del gobierno. | I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration . |
| Voy a llevarles en un viaje de 16 minutos por el 72 del planeta, así que abróchense los cinturones. | I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up. |
| Galeano decidió así llevarles la corriente y se armó de pasajes de Albert Camus, Mario Benedetti y Horacio Quiroga, entre otros. | Instead he decided to play along, arming himself with passages from esteemed writers such as Albert Camus, Mario Benedetti, Horacio Quiroga and others. |
| Todos los que le oían estaban atónitos y decían No es éste el que asolaba en Jerusalén a los que invocaban este nombre? Y no ha venido acá para eso mismo, para llevarles presos ante los principales sacerdotes | All who heard him were amazed, and said, Isn't this he who in Jerusalem made havoc of those who called on this name? And he had come here intending to bring them bound before the chief priests! |
| Todos los que le oían estaban atónitos y decían No es éste el que asolaba en Jerusalén a los que invocaban este nombre? Y no ha venido acá para eso mismo, para llevarles presos ante los principales sacerdotes | But all that heard him were amazed, and said Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests? |
| Se les practica la cirugía al dia siguiente y se quedan uno o dos días y se les translada en buses de vuelta a su lugar de origen donde sus familias les estarán esperando para llevarles de vuelta a casa | They receive surgery the following day, and then they will stay for a day or two, and then they are put back on the buses to be taken back to where they came from, and where their families will be waiting to take them back home. |
