Traducción de "llevar un disfraz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disfraz - traducción : Disfraz - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween?
What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party?
Dónde puedo alquilar un disfraz?
Where can I rent a costume?
Se le acercó con un disfraz de policía
He approached her in the disguise of a policewoman.
En Halloween él llevaba un disfraz de pirata.
He wore a pirate costume for Halloween.
El niño sucio resultó ser un príncipe en disfraz.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Tom se sacó su disfraz.
Tom removed his disguise.
El mundo es una gran mascarada donde todos visten un disfraz.
The world is a grand masked ball, where everyone wears a disguise.
Quiénes son los personajes? Qué disfraz llevan?
Who are the cast of characters? What's the costume?
Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
Hubo muchos que no lo pudieron reconocer con ese disfraz.
There were many who couldn't recognize him in that disguise.
A consecuencia de ello, el yijadismo se apresuraría a volver, aunque tal vez con un disfraz diferente.
As a result, jihadism would rush back in, though perhaps in a different guise.
Una pretty mas ( disfraz bonito ), Carnaval de Trinidad y Tobago 2015.
A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015.
Y dejar de degradar los recursos bajo el disfraz de comida barata.
And stop degrading resources under the guise of cheap food.
No necesitabas llevar un paraguas contigo.
You needn't have taken an umbrella with you.
Tom se dejó llevar un poco.
Tom got a little carried away.
Podría llevar un poco de tiempo.
It might take a little while.
Tom sabe cómo llevar un club.
Tom knows how to run a club.
Llevar un diario de vida es un buen hábito.
It is a good habit to keep a diary.
Llevar un diario de vida es un buen hábito.
Keeping a diary is a good habit.
Sobre cómo aprendió a llevar un negocio
On how he learned to run a business
No deberías llevar un abrigo de piel.
You should not wear a fur coat.
Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar.
If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch.
Los voy a llevar en un buceo profundo.
I'm going to take you on a deep dive.
Tom casi olvidó llevar un paraguas con él.
Tom almost forgot to take an umbrella with him.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It will take a little time to get used to wearing a wig.
Ahora bien, mayormente las colas limitan la maniobrabilidad Como este humano dentro del disfraz de dinosaurio.
Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit.
No puedes esperar, en serio, que no te reconocerán con ese disfraz. Ese bigote desigual, de tienda de diez centimos, es un claro indicativo!
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!
Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.
He never travels without taking an alarm clock with him.
Tom debería llevar un paraguas porque parece que llueve.
Tom should take an umbrella because it looks like rain.
Mary suele llevar un gorro de baño cuando nada.
Mary usually wears a bathing cap when she swims.
El problema que tengo es porque Gordon Brown, sube al escenario Y mira a todos como un hombre que se acaba de quitar la cabeza de oso de un disfraz.
The problem I have is because Gordon Brown, he comes onstage and he looks for all the world like a man who's just taken the head off a bear suit.
Pero le gusta llevar cosas de un lugar a otro.
But he likes to carry things from place to place.
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
I want a basket in which to carry these apples.
El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
The aeroplane must carry some spare fuel.
Recuperando todas las claves CSS. Esto puede llevar un rato.
Retrieving all CSS keys. This might take a while.
Para llevar?
Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Las economías principales de Occidente están haciendo lo mismo en gran medida aplicando simplemente otro disfraz a su manipulación.
The leading economies of the West are doing pretty much the same thing just dressing up their manipulation in different clothes.
BJ Pero tenía que poder montarse. Tenía que llevar un jinete.
BJ But it had to ride. It had to have a rider.
En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.
In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
Indexando archivos para búsquedas rápidas. Este proceso puede llevar un rato.
Indexing files for fast searching. This process may take a while.
No celebro el privilegio blanco de la 'libre expresión', es un disfraz para más racismo. Yo no soy Charlie. Las personas negras y los árabes son asesinados regularmente.
I don't celebrate white privilege of 'free speech', it's a disguise for more racism JeNeSuisPasCharlie Blacks Arabs are regularly killed Samuel Sotomayor ( SammySotomayor) January 9, 2015
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?

 

Búsquedas relacionadas : Un Disfraz - Disfraz De - En Disfraz - Disfraz Perfecto - Llevar Un Regalo - Llevar Un Distintivo - Llevar Un Bolso - Llevar Un Desgarro - Llevar Un Vestido - Llevar Un Sello - Llevar Un Diario