Traducción de "llevar a un costo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Costo - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para quienes piensan que es un costo, dedicar tiempo a disfrutar es una oportunidad perdida pero para quienes piensan que es un beneficio, es parte de llevar una buena vida.
The first sees time spent on enjoyment as a missed opportunity the second as part of the good life.
Tenemos que reducir el costo a un mínimo.
We have to reduce the cost to a minimum.
Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar.
If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch.
Sobre cómo aprendió a llevar un negocio
On how he learned to run a business
La libertad tiene un costo.
Freedom has a cost.
Los voy a llevar en un buceo profundo.
I'm going to take you on a deep dive.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It will take a little time to get used to wearing a wig.
Se debe convencer a Putin de que él no puede llevar a cabo ninguna de las dos acciones antes mencionadas sin tener que pagar un costo que los rusos no van a solventar de manera voluntaria.
Putin must be convinced that he cannot do either without paying a cost that Russians will not willingly bear.
Vamos a salvar vidas, pero va a haber un costo para hacerlo.
We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
Pero le gusta llevar cosas de un lugar a otro.
But he likes to carry things from place to place.
Obtener un número DUNS no tiene costo alguno.
There is no charge to obtain a DUNS number.
No necesitabas llevar un paraguas contigo.
You needn't have taken an umbrella with you.
Tom se dejó llevar un poco.
Tom got a little carried away.
Podría llevar un poco de tiempo.
It might take a little while.
Tom sabe cómo llevar un club.
Tom knows how to run a club.
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Ella condujo un vehículo todocamino solo para llevar a sus hijos a un entrenamiento de futbol.
She drove a sport utility vehicle only to drop her kids off at soccer practice.
Llevar un diario de vida es un buen hábito.
It is a good habit to keep a diary.
Llevar un diario de vida es un buen hábito.
Keeping a diary is a good habit.
No deberías llevar un abrigo de piel.
You should not wear a fur coat.
Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio.
They also conducted a cost benefit analysis before having a child.
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.
Taking the group of children to the library was no problem.
Se reveló que Fred había sido obligada a llevar un collar explosivo.
It was revealed that Fred had once been forced to wear an explosive shock collar.
a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration
Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Esto va a llevar años.
This is going to take years.
Puedo llevar a mis amigos?
Can I bring my friends?
Qué vas a llevar puesto?
What will you wear?
Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico.
Likewise, war carries a high economic and human cost.
Tom casi olvidó llevar un paraguas con él.
Tom almost forgot to take an umbrella with him.
Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente.
What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima.
With a little planning, I think we can take our company to the top.
Keith Barry Kathryn, soy Keith, te voy a llevar a un lugar secreto de acuerdo?
Keith Barry Kathryn, it's Keith here. I'm going to take you to a secret location, OK?
miramos el costo
We looked at cost.
Terminó el trabajo a costo de su salud.
He finished the work at the expense of his health.
Solo queremos llevar a Tom a casa.
We just want to take Tom home.
La razón es que el costo monetario es sólo un factor.
The reason is that monetary cost is only one factor.
Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran?
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
Debo llevar mi reloj a reparación.
I must have my watch repaired.
Me ayudó a llevar la silla.
He helped me carry the chair.

 

Búsquedas relacionadas : A Un Costo - A Un Costo - Facturación A Un Costo - A Un Costo Considerable - Ventas A Un Costo - A Un Costo Significativo - A Un Costo Mayor - Venta A Un Costo - Servicio A Un Costo - Recarga A Un Costo - Acciones A Un Costo - A Un Costo Adicional - A Un Costo Razonable - Factura A Un Costo