Traducción de "llevar a término los créditos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llevar - traducción : Llevar - traducción : Término - traducción : Término - traducción : Terminó - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Término a buscar | Search keyword |
| Quiero ayudarle a llevar los paquetes. | I want to help him carry the packages. |
| durante los créditos finales. | over the end credits. |
| Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo | Consumer credit is usually long term |
| Gastos operativos20 Créditos de compromiso ( CC ) Créditos de pago ( CP ) 8.1 a | Operational expenditure20 Commitment Appropriations ( CA ) Payment Appropriations ( PA ) 8.1 a |
| Valoración de los créditos presupuestarios | Assessment of budgetary appropriations |
| ( ) Los recortes de valoración aplicados a los créditos con tipo de interés fijo también son aplicables a los créditos cuyos pagos están vinculados a la tasa de inflación . | ( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .' |
| Asunto Trasferencias de créditos presupuestarios a los países del Este | But it is not in my power here today in this House to declare that I am fully satisfied. |
| Créditos al consumo a hogares | Consumer credits to households |
| Los voy a llevar en un buceo profundo. | I'm going to take you on a deep dive. |
| Finalmente, señor Presidente, me reafirmo en que hemos de crear unos marcos dentro de los cuales podamos llevar a buen término nuestros trabajos en beneficio de todos los ciudadanos y, con ello, de toda la Comunidad. | I agree wholeheartedly with many of the proposals which have been made, such as those concerning migrants from third countries. The report discussed by the European Parliament will be ready by the end of the month. |
| Créditos | Credit claims |
| Créditos | Credit standards |
| Créditos | Credit |
| Créditos | Credits |
| los ataques 'ad hominem' no los va a llevar a ningún lado. | Ad hominem attacks will get you nowhere. |
| Introduzca aquí los créditos de la fotografía. | Enter the photograph credit here. |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Puede Tim_Cahill llevar a los Socceroos a una victoria en casa? | Can Tim_Cahill lead the Socceroos to AC2015 victory on home soil? |
| 5. Hace un enérgico llamamiento a la comunidad internacional a fin de que preste todo el apoyo necesario para llevar a buen término el proceso electoral en curso en la República Democrática del Congo | 5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process currently under way in the Democratic Republic of the Congo |
| 5. Hace un enérgico llamamiento a la comunidad internacional a fin de que preste todo el apoyo necesario para llevar a buen término el proceso electoral en curso en la República Democrática del Congo | 5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process in the Democratic Republic of the Congo |
| Cómo se deben asignar los créditos del producto final y a quién? | How should credit for the final product be allocated, and to whom? |
| El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores. | The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas. |
| Negándose a otorgar créditos, los extranjeros pueden obligar a un país a disminuir sus gastos. | Outsiders can force a country to spend less by refusing to lend to it. |
| buscar término | search term |
| Créditos en euros a las administraciones públicas | General government Other liabilities |
| Créditos en euros a las administraciones públicas | General government denominated euro debt in |
| Créditos en euros a las administraciones públicas | General government debt denominated in euro |
| Las necesidades son inmensas, los créditos son limitados, pero, además, estos créditos limitados no se utilizan íntegra mente! | The needs are enormous and the funding available limited, but to make matters worse this limited funding is not being fully used. Year by year, ECU 2 billion go begging! |
| Los Schuldscheindarlehen y los créditos privados holandeses concedidos a la Administración Pública u otros deudores admitidos que están avalados por una garantía pública ( por ejemplo , asociaciones hipotecarias ) se consideran equivalentes a los créditos . | Schuldscheindarlehen and Dutch registered private claims on the government or other eligible debtors that are covered by a government guarantee ( e.g. housing associations ) are deemed to be equivalent to credit claims . |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| A menudo, utilizamos el término propiedad escriturada, | We often use a term called bylaws. |
| Término a buscar al iniciarNAME OF TRANSLATORS | Term to search for when starting up |
| ( 15 ) Los créditos también se denominan préstamos bancarios . | ( 15 ) Credit claims are also referred to as bank loans . |
| 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ? | 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario. | The banks over lent to the housing market. |
| MARCK vado en la utilización de los créditos. | CARDOSO E CUNHA and Development as far as concerns the EIB and the Commission under the discharg procedure. |
| Puedo llevar a mi familia? | May I bring my family along? |
| Estamos acostumbrados a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Esto va a llevar años. | This is going to take years. |
| Puedo llevar a mis amigos? | Can I bring my friends? |
| Qué vas a llevar puesto? | What will you wear? |
Búsquedas relacionadas : Llevar A Término - Llevar A Término - Llevar A Término - A Los Créditos - Los Créditos - A Término - A Término - A Término - Los Créditos Correspondientes A - Los Créditos A Clientes - Todos Los Créditos A - Llevar A Los Niños - Llevar A Los Niños - Llevar A Los Clientes
