Traducción de "llenos y vacíos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces se tienen estos sub centros vacíos en las aldeas y los hospitales llenos.
So you get these empty village subcenters and crowded hospitals.
Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
Mostrar nodos y grupos vacíos
Show whitespace areas and empty groups
Permitir vacíos
Allow blanks
Parámetros vacíos.
Empty parameters.
Ellos están vacíos.
They're hollow.
Pero quedaban vacíos.
But they were empty.
Con campos vacíos
With empty fields
Con campos vacíos
With empty fields
Ocultar directorios vacíos
Hide Empty Folders
Generar constructores vacíos
Generate empty constructors
Métodos constructores vacíos
Empty constructor methods
Hay todavía asientos vacíos?
Are there still some empty seats?
Los campos están vacíos
Fields are Empty
Generar constructores vacíos automáticamente
Auto Generate Empty Constructors
El debate en general reveló vacíos muy obvios en la educación de niños y adolescentes, vacíos que conciernen a la educación sexual comprensiva, vacíos en los que muchos niños y adolescentes caen para herirse.
The debacle in general revealed very obvious holes in children and teens education, holes concerning comprehensive sexuality education, holes that many children and teens fall through to hurt themselves.
Quiero unos cuantos vasos vacíos.
I want a few empty glasses.
Singapur. Vean, están casi vacíos.
Singapore. You can see, they're kind of empty.
Dibujar cuadrados vacíos o borrar
Paint empty squares or erase
Eliminar directorios vacíos al actualizar
Prune Empty Folders on Update
Tratar archivos nuevos como vacíos
Treat new files as empty
Tratar archivos nuevos como vacíos
Treat new files as empty
Están llenos de información.
They're packed with information.
Ctrl G Preferencias Mostrar grupos vacíos
Ctrl G Settings
Preferencias Eliminar directorios vacíos a actualizar
Settings Prune Empty Folders on Update
Borrar objetos o dibujar cuadrados vacíos
Erase objects or paint empty squares
Mostrar áreas en blanco y grupos vacíos en los árboles
Show whitespace areas and empty groups in the trees
El mundo secular está lleno de vacíos.
The secular world is full of holes.
Todos los cajones del escritorio estaban vacíos.
All the desk drawers were empty.
Los lugares vacíos producen los mejores ecos.
Empty places produce the best echoes.
Forzar el formateo de los DVD vacíos
Force formatting of empty DVDs
Si se deberían omitir los directorios vacíos.
Should empty directories be skipped.
Reservar espacios vacíos en el panel. Name
Reserve empty spaces within the panel.
Color de fondo para los lugares vacíos
Background color of empty place
Forzar la eliminación de directorios no vacíos
Force deletion of non void directories
Lo lamento, hoy estamos llenos.
Sorry, we're full today.
Llenos los neumáticos con aire.
Fill the tires with air.
Todos los buses están llenos.
All the buses are full.
Todos los bondis están llenos.
All the buses are full.
Todos los autobuses están llenos.
All of the buses are full.
Todos los buses están llenos.
All of the buses are full.
Todos los bondis están llenos.
All of the buses are full.
Todos los hoteles están llenos.
All the hotels are sold out.
Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.