Traducción de "llegaron a la conclusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conclusión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ambos llegaron a la misma conclusión. | They both reached the same conclusion. |
| Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente. | Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
| Recientemente, llegaron a la conclusión de que era necesario difundirlo. | Recently they came to the conclusion that they need to publicise it. |
| No llegaron a la universidad. | They did not make it to university. |
| Todos llegaron a la fiesta. | Everyone made it to the party. |
| Watson fue rechazado por la comunidad científica a causa de sus comentarios explosivos acerca de que investigaciones presuntamente llegaron a la conclusión de que la gente de color es menos inteligente que la gente blanca. | Watson was shunned by the scientific community after he made incendiary remarks about how research allegedly pointed to the conclusion that black people are less intelligent than white people. |
| Así es como llegamos a la conclusión. | This is how we reached the conclusion. |
| La narración se aproximó a una conclusión. | The story drew to a conclusion. |
| Sus discos llegaron a toda la América. | His albums reached all of America. |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Pronto llegaron a la estación en la luna. | They soon arrived at the station on the moon. |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| Llegaron justo a tiempo. | They were just in time. |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| A qué conclusiones llegaron? | What conclusions did they come to? |
| Cómo llegaste a esta conclusión? | How did you arrive at this conclusion? |
| Cómo llegaste a esa conclusión? | How do you come to that conclusion? |
| CONCLUSIÓN | Conclusion |
| Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta. | They arrived late because of the storm. |
| Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta. | They were late because of the storm. |
| Cómo llegaron los dos equipos a la final? | How both teams got into the finals |
| Cinco oficiales de policía llegaron a la universidad. | Five police officers came to the university. |
| Los bomberos llegaron a la escena sin agua. | Firefighters arrived on the scene without any water. |
| Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal. | I came to the conclusion that something was wrong. |
| Llegué a la conclusión de que había sido engañado. | I came to the conclusion that I had been deceived. |
| Bueno, algunos investigadores perdieron el ánimo llegaron a la conclusión de que si hay tantas formas para las dimensiones adicionales y cada una da lugar a distintas características físicas, la teoría de cuerdas nunca dará predicciones definitivas, comprobables. | Well some researchers lost heart, concluding that was so many candidate shapes for the extra dimensions, each giving rise to different physical features, string theory would never make definitive, testable predictions. |
| Todos llegaron a clase a tiempo. | Everybody came to the class on time. |
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| Qué te llevó a esta conclusión? | What led you to this conclusion? |
| Se ha llegado a alguna conclusión? | Has any conclusion been reached? |
| hasta llegar a una conclusión sorprendente. | And we came to a startling conclusion. |
| De Bolonia llegaron a Verona. | They came to Verona from Bologna. |
| Casi todos llegaron a tiempo. | Almost everyone arrived on time. |
| Llegaron a ser buenos amigos. | They got to be good friends. |
| Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña. | At last, they reached the top of the mountain. |
| Llegamos a la conclusión de que él es un genio. | We came to the conclusion that he is a genius. |
| He llegado a la conclusión de que él es culpable. | I have come to the conclusion that he is guilty. |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | When the messengers came to the family of Lot, |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | And when the sent angels came to the house of Lut. |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | So, when the envoys came to the folk of Lot, |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | Then when the sent ones entered unto the household of Lut. |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot). |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | And when the envoys came to the family of Lot. |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | So when the envoys came to the household of Lot, |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | And when the messengers came unto the family of Lot, |
Búsquedas relacionadas : Llegaron A La Conclusión De Que - ¿Llegaron - A La Conclusión - Llegaron Tarde - Cuando Llegaron - Muestras Llegaron - Se Llegaron - Llegaron Allí - Llegaron Ayer - Personas Llegaron - No Llegaron A Nada - Llegaron A Las Manos - Recomendar A La Conclusión - Llegar A La Conclusión
