Traducción de "llegarás a ser" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuándo llegarás a casa? | When will you get home? |
| No llegarás ahí a tiempo. | You won't get there on time. |
| Madruga y llegarás a tiempo. | Get up early, and you'll be in time. |
| A qué hora llegarás a Tokio? | What time will you get to Tokyo? |
| Llegarás lejos. | You'll go far. |
| Cuándo llegarás? | When will you arrive? |
| Si te das prisa llegarás a tiempo. | If you hurry up, you will be in time. |
| No llegarás a tiempo si no corres. | You won't be in time unless you run. |
| Confío en que llegarás aquí a tiempo. | I'm counting on you to be here on time. |
| Apresúrate o llegarás tarde. | Hurry along or you'll be late. |
| Simplemente observa tu gato y llegarás a conocerlo. | Just observe your cat and you will get to know him. |
| Levántate pronto o llegarás tarde a la escuela. | Get up early, else you'll be late for school. |
| Date prisa o llegarás tarde. | Hurry up, or you will be late. |
| Date prisa, o llegarás tarde. | Hurry up, or you'll be late. |
| Levántate temprano o llegarás tarde. | Get up early, or you'll be late. |
| Por más rápido que corras, no llegarás a tiempo. | However fast you run, you won't be in time. |
| Si no comes rápido, llegarás tarde a la escuela. | If you don't eat fast, you'll be late for school. |
| Llegarás allí a tiempo, siempre que no pierdas el tren. | You'll get there in time, so long as you don't miss the train. |
| Llegarás a tiempo al tren si empiezas de una vez. | You will be in time for the train if you start at once. |
| Llegarás allí en menos de diez minutos. | You'll get there in less than ten minutes. |
| Corre rápido, o llegarás tarde al colegio. | Run fast, or you will be late for school. |
| Como mucho llegarás solo 30 minutos tarde. | At the most, you'll only be 30 minutes late. |
| Levántate de una vez, o llegarás tarde al colegio. | Get up at once, or you will be late for school. |
| Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde. | You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late. |
| Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas. | and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?' |
| Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas. | And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed? |
| Prefiero ser pobre a ser rico. | I prefer being poor to being rich. |
| Va a ser excelente. Puede ser un intercambio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| Parece ser mi destino ser diferente a los demás. | It seems to be my lot to be an odd man out. |
| Van a ser anegados! | Verily, they are to be drowned. |
| Van a ser anegados! | They are doomed to be drowned. |
| Van a ser anegados! | They are doomed to be drowned. |
| Van a ser anegados! | Lo! they will be drowned. |
| Van a ser anegados! | Lo! they will be drowned. |
| Van a ser anegados! | They shall certainly be drowned. |
| Aprende a ser humilde. | Learn humility. |
| Aprendió a ser paciente. | He has learned to be patient. |
| Voy a ser médico. | I am going to be a doctor. |
| Van a ser papás. | They're going to have a baby. |
| Vamos a ser vecinos. | We'll be neighbors. |
| Voy a ser breve. | I'll be brief. |
| Voy a ser directo. | I'll be direct. |
| Voy a ser discreto. | I'll be discreet. |
| Voy a ser tío. | I'm going to be an uncle. |
| Vas a ser visto. | You're going to be seen. |
