Traducción de "llegamos a la conclusión de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conclusión - traducción :

Palabras clave : Conclusion Conclude Concluded Conclusions Draw Arrived Here Since

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así es como llegamos a la conclusión.	This is how we reached the conclusion.
Llegamos a la conclusión de que él es un genio.	We came to the conclusion that he is a genius.
Jean Baptiste Michel Cómo llegamos a esta conclusión?	Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?
Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.	We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Llegamos a la conclusión de que el trabajo que no se ve, es como si no existiera.	We realised that work, which goes on unseen can be like it never existed.
Cuando actualizamos nuestro análisis a comienzos de este año, llegamos a la conclusión de que ya hemos violado cuatro de las nueve fronteras.	When we updated our analysis earlier this year, we concluded that we have already violated four of the nine boundaries.
Por ello, y por respeto hacia el Parlamento, llegamos a la conclusión de que lo mejor era retirar sencillamente nuestra enmienda.	However, when the Transport Committee was
Finalmente llegamos a la cumbre.	We've finally reached the summit.
Cuando analizamos los hechos y las cifras , la primera conclusión general a la que llegamos es que el papel internacional del euro está aumentando de forma gradual y sostenida .	The first general conclusion that we reach when analysing the facts and figures is that the international role of the euro is growing gradually and steadily .
Llegamos a la oficina a tiempo.	We arrived at the office on time.
Llegamos a la estación a tiempo.	We reached the station on time.
Llegamos a Londres a la medianoche.	We reached London at midnight.
Llegamos a Khatanga.	We got to Khatanga.
Al fin llegamos a la villa.	At last, we arrived at the village.
Llegamos a la estación a las seis.	We got to the station at six.
Llegamos a la estación a las cinco.	We arrived at the station at five.
Ocho siglos de locura financiera ), Carmen Reinhart y yo llegamos a la conclusión de que, si una enseñanza se desprende de las crisis financieras, es la de que sus secuelas tienen una larga cola.	In our new book This Time is Different Eight Centuries of Financial Folly , Carmen Reinhart and I find that if financial crises hold one lesson, it is that their aftereffects have a very long tail.
Llegamos tarde a casa.	We arrived home late.
Llegamos a Londres ayer.	We got to London yesterday.
Llegamos a un tribunal.	We arrive in a courtroom.
Casi no llegamos a tiempo a la iglesia.	We almost didn't make it to the church on time.
Llegamos a la isla dos días después.	We arrived on the island two days later.
Llegamos aquí a las seis de la tarde ayer.	We arrived here at six yesterday evening.
Al final de la reunión llegamos a un acuerdo.	We reached an agreement at the end of the meeting.
Llegamos!!!	We Reach!!!
Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.	We finally reached the top of Mt. Fuji.
Cómo llegamos a este punto?	How did we get here?
Por fin llegamos a California.	At last, we reached California.
Conclusión de la evaluación	Assessment conclusion
Ambos llegaron a la misma conclusión.	They both reached the same conclusion.
Tan pronto como llegamos a la estación comenzó a llover.	No sooner had we reached the station than it began to rain.
Así que ahora llegamos a la realidad existencial de la historia, verdad?	So now we get to the existential reality of the story, right?
El tren salió justo cuando llegamos a la plataforma.	The train left just as we arrived at the platform.
Por otro lado, llegamos, por supuesto, a la consultoría.	Moving over, we come, of course, to consultancy.
A qué hora llegamos a San Francisco?	What time do we get to San Francisco?
Por fin llegamos a nuestro destino.	At last, we reached our destination.
Llegamos a Boston sin ningún percance.	We arrived safely in Boston.
Llegamos primero.	We arrived first.
Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal.	I came to the conclusion that something was wrong.
Llegué a la conclusión de que había sido engañado.	I came to the conclusion that I had been deceived.
La narración se aproximó a una conclusión.	The story drew to a conclusion.
Llegamos a la estación media hora antes de que saliera el tren.	We arrived at the station a half hour before the train started.
El bus ya había salido cuando llegamos a la parada.	The bus had already left when we got to the bus stop.
Cuando llegamos a la estación, el tren ya había partido.	When we got to the station, the train had already left.
Nacemos, llegamos a la cima a la mitad de la vida y decrecemos en la decrepitud.	You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.

Búsquedas relacionadas : Llegamos A La Conclusión De Que - Llegamos A - Por Lo Tanto, Llegamos A La Conclusión - Por Lo Tanto, Llegamos A La Conclusión - Por Lo Tanto, Llegamos A La Conclusión - A La Conclusión - Recomendar A La Conclusión - Llegar A La Conclusión - Llega A La Conclusión - Llega A La Conclusión - Llegar A La Conclusión - Estimación A La Conclusión - Llegado A La Conclusión

Display this page in English