Traducción de "llegado al nivel de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegado - traducción : Llegado - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su batería ha llegado al nivel de advertenciaName | Your battery has reached warning level |
| Su batería ha llegado al nivel bajoName | Your battery has reached low level |
| que la proporción haya descendido sustancial y continuadamente y llegado a un nivel que se aproxime al valor de referencia | either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value |
| que la proporción haya disminuido de forma considerable y continuada y llegado a un nivel próximo al valor de referencia, o | either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or |
| No obstante, recientemente el nivel de provocaciones antimusulmanas ha llegado a niveles sin precedentes. | But the level of anti Muslim provocation has become unprecedented recently. |
| He llegado al límite de mi capacidad. | I've reached the limits of my ability. |
| y han llegado al límite | And you peak out. |
| Se ha llegado al límite. | The limit has been reached. |
| Los mercados de los productos agrícolas han llegado a un nivel de precios mínimos por diversas causas. | ...the rights of the family, the need for child care for working parents, but cannot put its own house in order. |
| Hemos llegado al fin de esta feliz coexistencia. | We have now reached the end of this happy coexistence. |
| Él había llegado al límite de su paciencia. | He had reached the limits of his patience. |
| Ahora ha llegado al Reino Unido. | Now it has reached the United Kingdom. |
| Por fin ha llegado al Ártico. | She has finally reached the Arctic. |
| Su batería ha llegado al nivel crítico. Esta notificación inicia un contador antes de ejecutar la acción configurada, se recomienda dejar esta configuración habilitada. Name | Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on. |
| Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista. | Now we've got the dawn of interventional surgery here. |
| Y esto ha llegado al escenario recientemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
| Él nunca ha llegado tarde al colegio. | He has never been late for school. |
| Productos que hayan llegado al mercado, pocos. | Products have gone to the market, a few. |
| Realiza la modificación al nivel de atributos, en vez de hacerlo al nivel de objetos. | It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level. |
| Cada una por distinto camino, todas han llegado al mismo resultado ver a sus hijos obtener un nivel de educación que para muchas personas es un sueño inalcanzable. | Whatever each family s experience, the result has been a child reaching a level of education of which many people can only dream. |
| Malta del nivel E al nivel B | Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Creo que ha llegado el momento psicológicamente ideal, señor Presidente, de interrogamos y de tomar dos tipos de iniciativas a nivel europeo. | Mr President, I think the time is ripe and psychologically ideal for us to take fresh stock of ourselves and set up two Europe wide initiatives. |
| Al fin ha llegado el día para que actuemos. | At last, the day has arrived for us to act. |
| La búsqueda ha llegado al final, continúa por arriba. | Search reached bottom, continued from top. |
| La búsqueda ha llegado al principio, continúa por abajo. | Search reached top, continued from bottom. |
| Cambia al nivel de juego anterior | Change to the previous game level |
| CAMBRIDGE Hemos llegado al fin de la época de los altos índices inflacionarios? | CAMBRIDGE Is the era of high inflation gone forever? |
| Cambia al siguiente nivel | Change to the next game level |
| Se ha llegado al final, se continúa desde el principio | Reached bottom, continued from top |
| Muchos manifestantes han llegado al consulado turco en Wilshire Blvd. | Many marchers have reached Turkish consulate on Wilshire Blvd. Sky5Tim is overhead. |
| Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio. | I'm proud to think that I have never yet been late to school. |
| Recordar el nivel al volver al programa | Remember level for next program start |
| Ha llegado la hora de aplicar el imperio de la ley al alta mar. | The time has come to bring the rule of law to the high seas. |
| Bulgaria del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Eslovaquia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Czech Republic from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time |
| Letonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Malta from Level E to Level B |
| Lituania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Polonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Rumania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time |
| BRUSELAS La Unión Europea finalmente ha llegado a un acuerdo sobre sus sanciones de tercer nivel contra Rusia por sus acciones en Ucrania. | BRUSSELS The European Union has finally agreed on its third level sanctions against Russia for its actions in Ukraine. |
| República Checa del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| He tratado de encontrar una buena razón...al final he llegado a una conjetura | Trying to find a good reason I ended up with a guess |
| 72.1 a 72.6 al nivel de 3 cifras | 72.1 to 72.6 at 3 digits |
| 74.4 a 74.7 al nivel de 3 cifras . | 74.4 to 74.7 at 3 digits . |
Búsquedas relacionadas : Llegado Al Almacén - Llegado Al Menos - Llegado Al Conocimiento - Llegado De - Sitúan Al Nivel - Nivel Al Que - Al Mismo Nivel De - Al Cliente De Nivel - Al Nivel De Significación - Está Al Nivel De - Al Nivel De Captación - Recién Llegado
