Traducción de "llegado aún" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Llegado - traducción :

Palabras clave : Hasn Alive Haven Still Reached Arrived Gotten Late Gone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos no han llegado aún.	They haven't arrived yet.
Mary aún no ha llegado.	Mary has not arrived yet.
El tren no ha llegado aún.	The train hasn't come yet.
El repartidor de pizza aún no ha llegado.	The pizza delivery guy hasn't come by yet.
El tren de Tom aún no ha llegado.	Tom's train hasn't arrived yet.
Fuera hay frío, pero aún así podría haber llegado.	It is out in the cold, but it still could have come.
El comité aún no ha llegado a una decisión.	The committee has not yet arrived at a decision.
Aún no me ha llegado mi pedido desde hace sabe Dios cuándo	Still haven't got my order from god knows how long ago shahnazb ( shahnazb) January 21, 2015
Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio.	I'm proud to think that I have never yet been late to school.
De hecho, aún no se ha llegado a un acuerdo sobre las reglas de votación a seguir.	There is still no agreement as to which election rules to follow.
Peor aún, al mantener esa posición terca, los negociadores de la eurozona han garantizado que las deudas que, llegado el caso, se pasen a pérdida serán aún mayores.	Worse, by maintaining that stubborn position, eurozone negotiators have ensured that the eventual write offs will be even larger.
Y existe perturbadora evidencia que indica que las noticias sobre la crisis no han llegado aún a ciertos departamentos de economía.	And there is disturbing evidence that news of the crisis has not yet reached some economics departments.
Se ha llegado hasta donde ha sido posible este año con los insuficientes fondos que aún están disponibles bajo la categoría 4.	We have taken them as far as we can this year with the inadequate funding which is still available to us under category 4.
Hemos llegado.	This is it.
Hemos llegado.	We've arrived.
En los países en desarrollo que aún no han llegado a la frontera tecnológica, la respuesta es casi con toda seguridad que sí.	In developing countries that have not yet reached the technological frontier, the answer is almost certainly yes.
La asombrosa riqueza de la que goza el país gracias al petróleo del mar Caspio aún no ha llegado a esta recóndita región.	The fabulous wealth, for which the country has its oil in the Caspian Sea to thank, has not yet arrives here in the province.
Va hacia abajo si aún no ha llegado al final del mensaje, o si no fuera posible, va al siguiente mensaje no leído.	Scrolls down if you are not yet at the bottom of a message, otherwise jumps to the next unread message.
Cuándo has llegado?	When did you arrive?
Ya ha llegado?	Has he arrived yet?
Ha llegado ya?	Has he arrived yet?
Samantha ha llegado.	Samantha has arrived.
Como habéis llegado?	How have you come?
Por ello , en la mayoría de los Estados miembros , el dinero electrónico no ha llegado aún a considerarse una alternativa fiable frente al efectivo .	Therefore , in most of the Member States , e money has not yet been considered a credible alternative to cash . The full potential of the electronic money market remains unexploited as it has not significantly contributed to stimulating consumer spending and economic growth .
Ya en mayo pasado, nuestro Parlamento había insistido en este punto, pero aún no se ha hecho nada, y el invierno ya ha llegado!	As one young Romanian medical student I met told me 'you can't give us back a clear conscience.'
Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Este pueblo dice que aún no ha llegado el tiempo en que sea reedificada la casa de Jehovah.'	This is what Yahweh of Armies says These people say, 'The time hasn't yet come, the time for Yahweh's house to be built.'
Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Este pueblo dice que aún no ha llegado el tiempo en que sea reedificada la casa de Jehovah.'	Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD's house should be built.
Han llegado grandes jugadores.	Some great players have arrived.
El taxi ha llegado.	The taxi has arrived.
Nuestros invitados han llegado.	Our guests have arrived.
El otoño ha llegado.	Autumn is here.
Ha llegado la primavera.	Spring came on.
Ha llegado el correo.	The mail has arrived.
Ha llegado la primavera.	Spring has come.
La primavera ha llegado.	Spring has come.
El tren ha llegado.	The train has arrived.
Ha llegado la primavera.	Spring arrived.
Llámame cuando hayas llegado.	Call me once you've arrived.
Y así, he llegado.	So, I'm arrived.
Ha llegado el momento.	The time has come.
Ha llegado el momento.	It's time.
Ha llegado la hora.	It's time.
Mi madre ha llegado.	My mother has arrived.
Yanukovych ha llegado también	Yanukovych has arrived as well
Ha llegado ya la remesa?	Has the shipment arrived yet?

Búsquedas relacionadas : No Ha Llegado Aún - Aún - Recién Llegado - Ha Llegado - Ha Llegado - Debidamente Llegado - Llegado Aparente - Han Llegado - Llegado Recomendada - Llegado Dañado - Llegado Abril - He Llegado

Display this page in English