Traducción de "llamarlo de nuevo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podés llamarlo? | Can you call him? |
| Puedes llamarlo? | Can you call him? |
| No sabemos cómo llamarlo. | We don't know what to call it. |
| Tom escuchó a alguien llamarlo. | Tom heard someone calling him. |
| Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada. | I tried to call him up, but the line was busy. |
| Voy a llamarlo sólido rejuvenecimiento humano. De acuerdo? | I'm going to call that robust human rejuvenation. OK. |
| Mavericks , teníamos que llamarlo Rocket Mavericks. | Mavericks we had to call it Rocket Mavericks. |
| Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo. | I guess you can call it the consumer lifestyle. |
| Él se enojó conmigo por llamarlo petiso. | He got mad at me for calling him Shorty. |
| Estaba a punto de llamarlo, pero después se me olvidó. | I was about to call him, but then I forgot. |
| Ella estaba a punto de llamarlo cuando entró por la puerta. | She was about to call him up when he walked in the door. |
| y no se como mas llamarlo que, el Uno. | And I don't know what else to call it, than the One. |
| En Delhi solíamos vivir... solíamos llamarlo chata o khota . | In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota. |
| a mí me gusta llamarlo el tugurio automovilístico nacional . | You know, I like to call it the national automobile slum. |
| Luego de que nace el bebé, Marge y Homer deciden llamarlo Bart. | Marge finds Homer and convinces him to come back home with her. |
| Puedes llamarlo dinosaurio, pero mira el velociraptor el velociraptor es genial . | You can call it a dinosaur, but look at the velociraptor the velociraptor is cool. |
| Y pensé llamarlo Early Detection pero debería llamarse Total Early Detection | And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. |
| En realidad, tienes que poner un círculo exterior, y llamarlo mercado. | Actually, you have to put a circle around that, and call it business. |
| Podrían llamarlo enfoque Coca Cola, si quieren. Era exactamente lo mismo. | You could call it the Coca Cola approach if you like it was exactly the same thing. |
| Y estoy tentada a llamarlo simplón pero en el mejor sentido de la palabra. | And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word. |
| El biógrafo de Freud, Ernest Jones, se equivocó al llamarlo el Darwin de la mente . | Freud s biographer, Ernest Jones, was mistaken in calling Freud the Darwin of the mind. |
| para llamarlo movimiento, como todos los movimientos, quizá, es un poco engañoso. | To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading. |
| Quiero decir, ustedes quiere llamarlo carente de Dios, ustedes saben, si lo llaman carente de Dios. | I mean, you want to call it Godless, you know, you call it Godless. |
| Me parece más apropiado llamarlo la mayor equivocación en la asignación de recursos en la historia del mundo. | I think it's appropriate to call it the greatest misallocation of resources in the history of the world. |
| Las personas dicen muchas cosas acerca del crítico de Putin Alexey Navalny, pero llamarlo insignificante simplemente no es una opción. | People say many things about Putin critic Alexey Navalny, but calling him a nobody is plainly not an option. |
| Pero, desde luego, mi verdadero campo de estudio está en un tipo muy distinto de civilización no puedo llamarlo una civilización realmente. | But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization I can't really call it a civilization. |
| Naturalmente, la decisión de si llamarlo ISIS o ISIL o Estado Islámico importa mucho menos, en última instancia, que la de cómo afrontarlo. | Ultimately, of course, deciding whether to call what has emerged ISIS or ISIL or the Islamic State matters much less than deciding how to take it on. |
| Y me gustaría hacer un poco de pensamiento colateral, por así llamarlo, sobre la compasión, y llevarlo de lo global a lo personal. | And I'd like to do a little collateral thinking, if you will, about compassion and bring it from the global level to the personal. |
| También podríamos llamarlo Proyecto de Transparencia Ambiental , Multitudes Inteligentes al servicio de la Seguridad Natural pero es mucho más fácil decir Testigo del Planeta . | It could just as easily be called, Environmental Transparency Project, Smart Mobs for Natural Security but Earth Witness is a lot easier to say. |
| Es por eso que no sólo tienen pestañas muy largas, sino también pestañas secundarias. Supongo que podrían llamarlo no claro o cualquier cosa. | So not only do they have the very long eyelashes, but there's the secondary I guess you'd call it the unclear or whatever. |
| Como nuestro caso es nuevo, entonces tenemos que pensar de nuevo y actuar de nuevo | As our case is new, so we must think anew and act anew. |
| Bailan el baile de Son Dam Bi en la tele, pero ni siquiera puedes llamarlo el baile de Son Dam Bi, se convierte en el baile del niño. | They dance to Son Dam Bi's dance on TV, but you can't even call it Son Dam Bi's dance it becomes the kids' own dance. |
| De nuevo. | Again. |
| De nuevo? | Again? |
| De nuevo | Again |
| Mis colegas estadounidenses me han dicho que tengo que llamarlo router , para que todo el mundo aquí lo entienda sin embargo, aquí está el dispositivo. | My American colleagues have told me I've got to call it a router, so that everyone here understands but nonetheless, here is the device. |
| De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo. | So we re back to work. You guys are going to get back to work again. |
| Nuevo Archivo Nuevo equivalente crear y abrir un calendario nuevo. | New File New equivalent create and open new calendar. |
| Hacedlo de nuevo! | Do it again! |
| Juntémonos de nuevo! | Let's get together again! |
| Fracasó de nuevo? | Did he fail again? |
| Fracasó de nuevo? | Has he failed again? |
| Hagámoslo de nuevo. | Let's do it again. |
| Usted de nuevo? | You again? |
| Tócalo de nuevo. | Play it again. |
Búsquedas relacionadas : Llamarlo Magia - Llamarlo De Vuelta - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo Prendido, De Nuevo Apagado
