No quería llamar la atención.	I did not want to attract attention.
Le gusta llamar la atención.	She likes to attract attention.
Le gusta llamar la atención.	He likes attention.
Le gusta llamar la atención.	She likes attention.
Atención médica sin amantes protectores	स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Esto no debería llamar la atención.	This should not be surprising.
No hagáis nada para llamar la atención.	Don't do anything to attract attention to yourselves.
Quiero llamar la atención sobre este hecho.	Why should Eastern Germany be the one special case?
Creemos que este mismo fenómeno puede revolucionar la atención médica .	We believe this same phenomenon can revolutionize health care.
Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.	She wears flamboyant clothes to draw attention.
Médico y atención médica no es lo mismo.	Meds don't equal medical care.
Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante.	For starters, access to medicine matters.
Uno de los más preocupantes es la calidad de la atención médica.	One of the biggest concerns is inadequate health care.
mi prima Polle murió por falta de atención médica,	My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
BL Daphne, si puedo llamar tu atención,	BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.	Children often cry just to attract attention.
Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención.	I suspect that Tom did that just to get some attention.
Quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo.	He always wanted to call attention to himself.
Tiago estaba gravemente enfermo, pero no le dieron atención médica.	Tiago has been seriously ill, but didn't even give him medical care.
El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.	The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Con ello sólo quiero llamar la atención sobre las diferencias existentes.	FERNEX (V). (FR) Mr President, I was totally taken aback during the roll call votes by the number of protests in this chamber.
Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.	She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Querría llamar la atención de la Comisión y del ponente sobre estos problemas.	I should like to draw the attention of the Commission and the rapporteur to these problems.
Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura.	A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.
Tenemos 19 mil millones para gastar en atención médica o algo así.	We've got 19 billion to spend on health care or something.
Aunque no es una seguidora de Putin, no quería llamar la atención innecesariamente.	Though she is no fan of Putin, she did not want to stand out unnecessarily.
Estos son los puntos sobre los que quisiera llamar la atención de la Comisión.	We find ourselves in an utterly paradoxical situation because of the Council's highly contradictory and certainly incom
La Ley de Atención Médica Accesible ( Obamacare ) también reduce de dos maneras la cantidad de horas trabajadas.	The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.
Y un área que resulta especialmente favorecida por la presencia de esta red es la atención médica.	And nowhere are the benefits more evident than in the provision of health care.
21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales.	21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención.	For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
En la atención médica, en cuanto a higiene, vacunas , antibioticos... ya saben, el mismo plazo de tiempo.	You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.
LANGES (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera solamente llamar la atención del Parlamento sobre una absurdo.	(Parliament adopted the President's proposal, rejected motions for resolutions Doc.
Y los estadounidenses están a punto de obtener un acceso a la atención médica mucho mejor que antes.	And Americans are on the verge of obtaining much better access to health care.
Los residentes están usando la etiqueta KhuzestanCantBreathe (Juzestán no puede respirar) para llamar la atención al problema.	Residents are using the hashtag KhuzestanCantBreathe to call attention to the problem.
Además, quiero llamar la atención sobre las medidas que deberán favorecer la combinación de familia y trabajo.	EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, we are discussing a subject under the dignified title of 'Charter of fundamental rights for workers in the Community'.
Hasta ahora, sólo se recaudó una porción del financiamiento necesario aún para una atención médica básica.	Thus far, only a fraction of the funding needed for even basic care has been raised.
Solo voy a llamar su atención sobre una de las muchas implicaciones de la perspectiva memética, la cual recomiendo.	I'm just going to draw your attention to just one of the many implications of the memetic perspective, which I recommend.
Greenpeace), con el propósito de llamar la atención a los asistentes a la COP20 que se desarrolla en Lima.	Full picture http t.co Ss19i0uOTp COP20 pic.twitter.com KTfLbOrAaT Greenpeace ( Greenpeace) December 8, 2014
Milashina pudo llamar la atención sobre el caso cuando escribió al respecto en el periódico y en internet.	Milashina was able to bring attention to the case by writing about it in the newspaper and online.
El precio de los medicamentos se han incrementado por encima del 300 con la escasa atención médica y de suministros sanitarios.	YemenInNumbers Medicine prices have increased by over 300 with the shortage of proper medical care supplies Yemen pic.twitter.com qC23fNx3WQ Ruba A. ( raleryan) April 28, 2015
En cualquier sistema de atención médica, los recursos son limitados y deberían utilizarse para una atención que es deseada por el paciente o de la cual el paciente se beneficiará.	In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit.
La cumbre de Bali resaltó la oportunidad indispensable que tenemos de iniciar una acción preventiva contra una crisis de atención médica en ciernes.	The Bali summit highlighted the indispensable opportunity we have to take preemptive action against a looming health care crisis.
Si tiene problemas para encontrar el cursor en la ventana de Konsole, puede hacerlo parpadear para llamar su atención.	If you have trouble spotting the cursor in the Konsole window, you can have it blink to draw your attention.
Pero también quisiera llamar la atención sobre otra cosa que aquí tal vez se haya mencionado muy pocas veces.	One of the interesting aspects of the Commission's three Community initiatives is the fact that they are going to involve the structural funds and the social funds.

Búsquedas relacionadas : Llamar La Atención - Llamar La Atención - Llamar La Atención - Llamar La Atención - Llamar La Atención - Llamar La Atención - Atención Médica - Atención Médica - Atención Médica - Llamar Más La Atención - Favor Llamar La Atención - Llamar La Atención Especial - Llamar La Atención Política - Llamar La Atención Con

Display this page in English