Traducción de "llamadas salientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transferencias salientes | Outgoing Transfers |
| Notas salientes | Outgoing Notes |
| Conexiones salientes | Outgoing Connections |
| Trabajos salientes | Outgoing jobs |
| Los miembros salientes podrÆn ser nuevamente designados . | Retiring members shall be eligible for reappointment . |
| Llamadas | Calls |
| Llamadas | Callees |
| Todos los paquetes o planes de Internet datos (mediante los cuales los clientes pueden aprovechar las tarifas reducidas) serán válidos exclusivamente para navegar por internet y se excluirán las llamadas VoIP (tanto entrantes como salientes). | All Internet data packs or plans (through which customer can avail discounted rate) shall only be valid for internet browsing and will exclude VoIP (Both incoming Outgoing). |
| Llamadas directas | Direct Callees |
| Dibujar llamadas | Remove Secondary Event Type |
| Dibujar llamadas | Draw Calls |
| Retenga mis llamadas. | Hold my calls. |
| Hice algunas llamadas. | I made some calls. |
| Listas de llamadas | Call Lists |
| Llamadas del sistema | System Calls |
| Pila de llamadas | Call Stack |
| Cadena de llamadas | Call Chain |
| Mostrar llamadas directas | Increment Shown Call Levels |
| Mostrar llamadas directas | Show Direct Calls |
| Profundidad de llamadas | Callee Depth |
| Mapa de llamadas | Callee Map |
| Gráfico de llamadas | Call Graph |
| Todas las llamadas | All Callees |
| Rastreo de llamadas | Call Tracing |
| Registro de llamadas | Call log |
| Los jueces y los abogados generales salientes podrÆn ser nuevamente designados . | Retiring Judges and Advocates General may be reappointed . |
| Los jueces y abogados generales salientes podrán ser nombrados de nuevo. | Retiring Judges and Advocates General may be reappointed. |
| Lo cual implica que yo me haga cargo de los productos salientes . | And that means that I m left to deal with outputs. |
| La escalada de fricción no tiene ninguna clase de bordes duros salientes. | Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges. |
| El mecanismo requiere que los átomos o grupos salientes sigan trayectorias antiparalelas. | The mechanism requires that the departing atoms or groups follow antiparallel trajectories. |
| Quería hacer unas llamadas. | I wanted to do some telephoning. |
| Quería hacer unas llamadas. | I wanted to make some telephone calls. |
| Necesito hacer unas llamadas. | I need to make some phone calls. |
| Pila de llamadas Xsldbg | Xsldbg Callstack |
| Flechas para llamadas ignoradas | Graph |
| Llamadas de ciclo interno | Layout |
| Flechas para llamadas saltadas | Arrows for Skipped Calls |
| Llamadas de ciclo interno | Inner cycle Calls |
| Llamadas realizadasPhonebook memory slot | Dialed Calls |
| Llamadas perdidasPhonebook memory slot | Missed Calls |
| Llamadas recibidasPhonebook memory slot | Received Calls |
| Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas. | I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls. |
| Voy a hacer algunas llamadas. | I'll make a few calls. |
| La lista de llamadas incluye | Call list views include |
| Hacer llamadas a programas ejecutables. | Call executable programs. |
