Traducción de "lista filtrada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Filtrada la lista de blancos bajo el programa espía FinFisher en Bahréin. | Leaked list of targets under Bahrain FinFisher program. |
| Esto llevó a TorrentFreak a la conclusión que la canción había sido filtrada intencionalmente para fines publicitarios. | This led TorrentFreak to the conclusion that the song had been leaked intentionally for publicity purposes. |
| La lista filtrada de canales se muestra aquí. Dése cuenta de que si no usa expresiones regulares, konversation listará cualquier canal cuyo nombre contenga el filtro que introdujo. El nombre del canal no tiene por que comenzar con la cadena que introdujo. | The filtered list of channels is displayed here. Notice that if you do n't use regular expressions, konversation lists any channel whose name contains the filter string you entered. The channel name does not have to start with the string you entered. |
| Se recomienda que utilice los atajos de teclado en lugar de los menús y las barras de herramientas para incrementar su productividad. Por ejemplo, utilice Ctrl L para mover el foco a la entrada Búsqueda rápida para filtrar las unidades de la lista de Unidades de traducción. Cuando termine, pulse AvPág para moverse por la lista filtrada. | It is recommended that you get used to the keyboard shortcuts instead of the menus and toolbars for increased productivity. For example, use the Ctrl L to focus Quick search input line to filter unit list in Translation Units view. Once you are done, press Page Down to start moving along the filtered list. |
| La colección está actualmente filtrada para que se muestre un subconjunto limitado de las entradas. Solo se imprimirán las entradas visibles. Continuar? | The collection is currently being filtered to show a limited subset of the entries. Only the visible entries will be printed. Continue? |
| El usuario lagudal detectó un archivo con 1,2 millones de nombres de usuarios y contraseñas en Infosliv, un foro en el que se almacena información filtrada. | User lagudal said he discovered the file with 1.2 million Yandex email logins and passwords on the Infosliv forum, a traditional leak dump space. |
| Todas nuestras sensaciones de seguridad acerca de esas enfermedades provienen, en realidad, de los modelos entregados a nosotros por la ciencia filtrada a través de los medios. | All of our feelings of security about those diseases come from models given to us, really, by science filtered through the media. |
| En una publicación en Facebook del uno de abril, el director general de RBC, Nikolay Molibog confirmó que la correspondencia filtrada entre Prokopenko y él es legítima. | In a post to Facebook on April 1, RBC general director Nikolay Molibog confirmed that the leaked correspondence between him and Prokopenko is genuine. |
| Lista | Queue |
| Lista | List |
| Lista | List |
| Lista | List |
| lista | listBox |
| El 19 de agosto de 2007, una demostración del juego fue filtrada a sitios de descarga en Internet Climax, sin demora, negó ser la fuente del contenido filtrado. | On August 19, 2007, a demo of the game was leaked to internet download sites Climax promptly denied they were the source of the leaked content. |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Estás lista? | Are you ready? |
| Sos lista. | You're smart. |
| Eres lista. | You're smart. |
| Estabas lista. | You were ready. |
| Estoy lista. | But I'm ready. |
| KB Lista? | KB Are you ready? |
| Lista desplegable | Dropdown List |
| Mostrar lista | Show List |
| Nueva Lista | New List |
| Ver Lista | View List |
| Lista personalizada | Custom list |
| Lista completa | Full list |
| Lista plana | Flat List |
| lista normal | normal list |
| Lista normal | Normal List |
| Vaciar lista | Clear List |
| Reproducir lista | Play List |
| Lista coloreada | Colored list |
| Actualizar lista | Refresh List |
| lista ordenada | orderedlist |
| Lista vacía | Empty list |
| Recargar lista | Reload List |
| Lista desplegable | Combobox |
| Mostrar lista | Show list |
| Reiniciar lista | Reset List |
| Exportar lista | Export List |
| Editar lista... | Edit List... |
| Lista deseada | Wish List |
| Lista enlazada | Linked List |
| Borrar lista | Clear List |
Búsquedas relacionadas : Filtrada - Información Filtrada - Filtrada Para - He Filtrada - Frialdad Filtrada - Será Filtrada - Filtrada Según - Información Filtrada - Filtrada Desde - Búsqueda Filtrada - Agua Filtrada - Luz Filtrada - Volver Filtrada - Copia Filtrada
