Traducción de "lista de pendientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Lista de pendientes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Lista de órdenes pendientes | List of pending commands |
| Ver Lista de tareas pendientes | View To do List |
| Componente de lista de tareas pendientes | To do List Component |
| Lista de tareas pendientes de Bugzilla | Bugzilla To do List |
| Exportar la lista de tareas pendientes | Export to do list |
| Título de la lista de tareas pendientes | Title of the to do list |
| Para mostrar la vista de la lista de tareas pendientes, presione el botón Vista de lista de tareas pendientes de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Vista Lista de tareas pendientes del menú. | To display the to do list view, press the To do List View toolbar button, or choose the View To do List menu item. |
| kmail gt Lista de tareas pendientes de korganizer | kmail gt korganizer To do List |
| kaddressbook gt Lista de tareas pendientes de korganizer | kaddressbook gt korganizer To do List |
| Eliminar invitación de mi lista de tareas pendientes | Remove invitation from my to do list |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Guardar invitación en mi lista de tareas pendientes | Record invitation in my to do list |
| Guardar respuesta en mi lista de tareas pendientes | Record response in my to do list |
| Extensiones del resumen de kontact lista de tareas pendientes | kontact Summary Plugins To do List |
| Pasa a mostrar la vista de lista de tareas pendientes. | Switch the display to the to do list view. |
| Cuántas operaciones puedo añadir a la lista de operaciones pendientes? | How many operations can I add to the list of pending operations? |
| Extensión de lista de tareas pendientes para el resumen de kontact | kontact To do List Summary Plugin |
| Siempre mostrar las tareas pendientes finalizadas al final de la lista | Always display completed to dos at the bottom of the list |
| La vista de la lista de tareas pendientes usa la ventana completa | To do list view uses full window |
| La vista de la lista de tareas pendientes usa la pantalla completa | To do list view uses full window |
| Debería seleccionar una vista apropiada antes de comenzar esta operación. Sólo la vista de lista, vista de lista de tareas pendientes y el componente de la vista lateras de tareas pendientes muestra las tareas pendientes que no tienen una fecha de vencimiento. | You should choose an appropriate view before beginning this operation. Only the list view, to do list view and the to do view sidebar component show to dos which do not have a due date. |
| KitchenSync sincroniza su correo, libreta de direcciones, calendario, lista de tareas pendientes, etc. | KitchenSync synchronizes your e mail, address book, calendar, to do list and more. |
| Marque esta casilla si desea que todas las tareas pendientes finalizadas se agrupen siempre al final de la lista de tareas pendientes. | Check this box if you want all completed to dos to be always grouped at the bottom of the to do list. |
| Muestra una lista con todos los eventos y las tareas pendientes. | Prints a list of all upcoming events and todos. |
| El componente de la barra lateral muestra la lista de las tareas pendientes, como la Vista de tareas pendientes. Es útil si quiere ver sus tareas pendientes mientras usa las otras vistas. | The to do view sidebar component lists your to dos, just like the To do view. It is useful if you want to see your to dos while using the other views. |
| Este complemento le permite imprimir eventos y tareas pendientes en forma de lista. Name | This plugin allows you to print out events and to dos in list form. |
| Pestaña Tareas pendientes indica si quiere mostrar una lista de fechas de vencimiento, categorías y asistentes. | To dos tab specify if you want to list Due Dates, Categories, and Attendees. |
| Además de presentar una lista de las actividades pendientes, la Comisión anuncia una serie de nuevos proyectos. | As well as taking stock of ongoing activities, the Commission announces a number of new projects. |
| Panel de operaciones pendientes Este panel lista todas las operaciones que serán ejecutadas una vez seleccione. | Pending Operations Panel This panel lists all operations that will be executed once you choose. |
| Este complemento le permite imprimir una lista de todos los próximos eventos y tareas pendientes. Name | This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to dos. |
| Esta opción oculta todas las tareas pendientes de su lista que estén asignadas a otras personas. Sólo estarán marcadas las tareas pendientes que tenían al menos un asistente por comprobar. Si no está en la lista de asistentes, la tarea pendiente se ocultará. | This option hides all to dos from your list which are assigned to someone else. Only to dos which have least one attendee will be checked. If you are not in the list of attendees the to do will be hidden. |
| Marque esta casilla para usar la ventana completa de KOrganizer cuando se muestre la vista de la lista de tareas pendientes. Si la casilla está marcada, tendrá algo más de espacio en la vista de tareas pendientes, pero en otros widgets, como en el navegador de fechas, no se mostrarán ni los detalles de las tareas pendientes ni la lista de calendarios. | Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the to do list view. If this box is checked, you will gain some space for the to do list view, but other widgets, such as the date navigator, the to do details and the calendars list, will not be displayed. |
| Use esta lista desplegable para ajustar el número de días para mostrar tareas pendientes hasta un año en el futuro. | Use this spinbox to set the number of days to show pending To dos up to 1 year in the future. |
| Pendientes | Slopes |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. | Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. |
| Cuando se ejecuta sin parámetros en la línea de órdenes, kalarm comienza en modo gráfico y muestra la lista actual de alarmas pendientes. | When it is run with no command line parameters, kalarm starts in graphical mode, and displays the current list of outstanding alarms. |
| Partidas pendientes de liquidación | Items in course of settlement |
| Número de trabajos pendientes | Remaining number of jobs |
| El botón derecho se puede usar en la vista de lista y en la vista de lista de tareas pendientes sólo. Muestra un menú local. El botón izquierdo se puede usar en cualquier vista. | The right mouse button can be used in the List view and to do list view only. It displays a local menu. The left mouse button can be used in any view. |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Órdenes pendientes | Pending commands |
Búsquedas relacionadas : Lista De Pedidos Pendientes - Tareas Pendientes - Costes Pendientes - Documentos Pendientes - Intereses Pendientes - Asuntos Pendientes - Cuotas Pendientes - Procedimientos Pendientes - Reclamaciones Pendientes - Reclamaciones Pendientes - Cambios Pendientes - Pedidos Pendientes - Tareas Pendientes - Préstamos Pendientes
