Traducción de "lista de búsqueda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lista desde búsqueda... | Search Playlist... |
| Lista de dominios de búsqueda | Domain Search List |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Nueva lista de reproducción de búsqueda. | New search playlist. |
| Es una lista de reproducción basada en una búsqueda. Puede crear una lista de reproducción como esta pulsando en Archivo Nuevo Lista desde búsqueda, o pulsando sobre el botón Búsqueda avanzada en la Barra de búsqueda. | This is a playlist which is based off of a search. You can create a playlist like this by clicking File New Search Playlist, or by clicking on the Advanced Search button on the Search Bar. |
| Crear una lista de reproducción desde búsqueda | Create Search Playlist |
| Ctrl F Archivo Nueva Lista desde búsqueda... | Ctrl F File New Search Playlist... |
| Crea una nueva lista de reproducción desde una búsqueda. | Creates a new search playlist. |
| La lista de ciudades que concuerda con los filtros de búsqueda. | The list of cities which match the present search filters. |
| Abrir el diálogo de búsqueda para añadir objetos a la lista | Open the Find Dialog for adding objects to the list |
| Introducir un patrón de búsqueda, o seleccionar un patrón previo de la lista. | Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list. |
| La barra de búsqueda le permite buscar rápidamente una canción en la lista de colecciones o en una lista de reproducción. | The search bar allows you to quickly search for a song in the collection list or a playlist. |
| En la parte superior del diálogo, puede teclear el nombre de la lista de reproducción desde búsqueda. A continuación, puede definir sus criterios de búsqueda en el grupo Criterios de búsqueda. | At the top of the dialog, you can type in the name of your search playlist. Then, you can define your search criteria in the Search Criteria group. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| Solo tiene que seleccionar las condiciones que desea incluir en su búsqueda, y pulsar el botón Aceptar para crear su lista de reproducción de búsqueda. | Simply choose the conditions you want to include in your search, and click OK to create your search playlist! |
| Para eliminar un servidor de búsqueda de la lista, selecciónelo y luego presione el botón Borrar. | To remove a server from the search list, select it in the list, then press the Delete button. |
| La lista de miembros del reparto puede incluir mucha gente. Establezca el número máximo que devolverá la búsqueda. | The list of cast members may include many people. Set the maximum number returned from the search. |
| Lo primero que necesita es una lista de canales. kalva proporciona diversas formas de ayudarle a obtener una lista de canales. Puede utilizar scantv para crear una lista de canales. La búsqueda tarda un poco. No olvide guardar su lista de canales. | First of all you need a channellist. kalva provides many ways to help you to get a channellist. You might use scantv to create a channellist. The scan takes a while. Do n't forget to save your channellist. |
| Si está activado, la cadena de búsqueda se interpreta como una expresión regular. Se activará el botón Añadir y podrá añadir expresiones regulares al patrón de búsqueda a partir de una lista predefinida. | If selected, the search string is interpreted as a regular expression. The Add button will be enabled and allows you to add regular expression items to the search pattern from a predefined list. |
| También puede buscar un tipo MIME en particular utilizando el cuadro de búsqueda. El cuadro de búsqueda está etiquetado como Buscar tipo o patrón de nombre de archivo y está encima de la lista de categorías. | You can also search for a particular MIME type by using the search box. The search box is labeled Find file type or filename pattern and is located above the category list. |
| Una búsqueda ISBN puede contener un máximo de 100 valores ISBN. Sólo los se usarán los primeros 100 valores de la lista. | An ISBN search can contain a maximum of 100 ISBN values. Only the first 100 values in your list will be used. |
| La Barra de herramientas de búsqueda rápida puede filtrar con rapidez la lista de contactos, tecleando unas pocas letras del nombre de un contacto. | The Quick Search Toolbar quickly filters the contact list, by typing a few letters from a contact's name. |
| Invertir selección en la lista de elementos Cuando se marca, solo se seleccionarán los elementos que no coincidan con la cadena de búsqueda | Invert selection in item list When checked, only items that do not match the search string will be selected |
| Seleccione el motor de búsqueda a usar para las cajas de introducción de datos que proporcionan servicios de búsqueda automática al teclear palabras y frases normales en lugar de un URL. Para inhabilitar esta función, seleccione Ninguno en la lista. | Select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a URL. To disable this feature select None from the list. |
| Rutas de búsqueda | Search paths |
| ruta de búsqueda | searchpath |
| Búsqueda de complementos | Scan for Plugins |
| Búsqueda de palabras | Looking Up Words |
| Búsqueda de kanji | Looking Up Kanji |
| Búsqueda de objetos | Finding Objects |
| Patrones de búsqueda | Search Patterns |
| Búsqueda de texto | Finding Text |
| Barra de búsqueda | Search Toolbar |
| Guiones de búsqueda | Search Scripts |
| Preferencias de búsqueda | Search Preferences |
| Ruta de búsqueda | Search Path |
| Búsqueda de canal | Channel Scan |
| Búsqueda de carpetasComment | Scan Folder |
| Motor de búsqueda | Search Engine |
| Vista de búsqueda | Search and process created |
| Actualización de búsqueda | Search update |
| Tipo de búsqueda | Type of search |
| Búsqueda de escritorioComment | Desktop Search |
| Ámbito de búsqueda | Search Scope |
Búsquedas relacionadas : Búsqueda Lista - Lista De Motores De Búsqueda - Lista De Resultados De Búsqueda - Lista De Resultados De Búsqueda - Búsqueda - Búsqueda De - De Búsqueda
