Traducción de "limitar las opciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Limitar | Truncate |
| Limitar a | Limit to |
| Considera las opciones. | Consider the options. |
| Las opciones makeidx . | The makeidx options. |
| Las opciones son | The settings are |
| Limitar acceso anónimo | Restrict anonymous |
| Las opciones de Europa | Europe s Options |
| Elijamos las opciones idóneas. | We cannot afford to see them fail. |
| Las opciones de Putin | Putin s Choice |
| Contiene las siguientes opciones | It contains the following options |
| Las opciones válidas son | Valid flags are |
| Trabajar con las opciones | Working With Options |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
| Lista todas las opciones. | List all options |
| Muestra todas las opciones. | Show all options |
| Muestra todas las opciones | Show all options |
| Opciones de las aplicaciones | Application Options |
| Las opciones disponibles son | The options available are |
| Defina las siguientes opciones | Set the following options |
| Muestra todas las opciones. | Shows all options. |
| Las opciones disponibles son | Options available are |
| Sobreescribe las opciones globales | Overrides global |
| Cambiar las opciones globales | Changing global options |
| Sustituir las opciones predefinidas | Override Default Options |
| Configurar las opciones generales | Configure General Options |
| Opciones de las plantillas | Template Options |
| Restablecer las opciones antiguas | Reset old options |
| Mostrar todas las opciones | Show all options |
| Fin de las opciones | End of options |
| Opciones de las conexiones | Socket Options |
| Guardadas las opciones globales. | Global options saved. |
| Opciones de las Partidas | Split Options |
| Evaluación de las opciones | Assessing the options |
| Evaluación de las opciones | Assessment of options |
| Evaluación de las opciones | Assessment of the options |
| La consecuencia es que el BPC está perdiendo control sobre las tasas de interés de los créditos corporativos y dispone, por lo tanto, de menos opciones para limitar los indicadores de apalancamiento. | As a result, the PBOC is losing control over interest rates on corporate loans, and thus has few options for constraining leverage ratios. |
| Las personas tienen opciones, y las personas eligen usar dichas opciones todo el tiempo. | People have choices, and they exercise them all the time. |
| Las siguientes opciones de amor pueden cambiarse en el diálogo Opciones | The following settings for amor can be changed from the Options dialog |
| Puedes limitar el ruido? | Can you keep the noise down? |
| Puedes limitar el ruido? | Can you limit the noise? |
| 1 para no limitar | 1 for no limit |
| Limitar el archivo a | Limit archive to |
| Limitar a dos columnas | Limit to two columns |
| Limitar nivel máximo a | Limit max level to |
| La paradoja es que, al mantener la distancia política, y limitar con ello las opciones de Turquía, Europa podría terminar por reforzar la condición de este país como base militar de los EU. | The paradox is that, by maintaining a political distance and thus limiting Turkey's options, Europe may end up reinforcing Turkey's status as a military outpost of the US. |
