Los conductores deben usar cinturón de seguridad.	Drivers should wear seat belts.
Ajústate el cinturón de seguridad cuando conduzcas.	Fasten your seat belt when you drive.
Por favor, pónganse el cinturón de seguridad.	Please fasten your seat belt.
No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.	Don't forget to fasten your safety belts.
Tom se puso su cinturón de seguridad.	Tom fastened his seatbelt.
Tom se apretó el cinturón de seguridad.	Tom fastened his seatbelt.
Estoy abrochándome el cinturón de seguridad de enfrente,	I am buckling in seatbelts from the front.
Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad.	She advised him to fasten his seat belt.
Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche.	Fasten your seat belts when you drive a car.
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad.	It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Cuando yo era niño, nadie se ponía el cinturón de seguridad.	When I was a kid, no one wore a seat belt.
El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad.	The driver advised us to fasten our seat belts.
Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.	Please make sure that your seat belt is securely fastened.
El limitador de caché controla las cabeceras HTTP de control del caché enviadas al cliente.	The cache limiter defines which cache control HTTP headers are sent to the client.
Deberías llevar siempre puesto el cinturón de seguridad cuando vas en el coche.	You should always wear a seat belt when you are riding in a car.
Si no hubiese sido por el cinturón de seguridad, yo no estaría vivo hoy.	If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
y este cinturón de seguridad habría pasado muy bien de ser aprobado como asiento de auto.	And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico.	He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.
Tom tiró de su pistola para sacarla del cinturón.	Tom pulled his gun out of his belt.
Baptistina es un asteroide típico del cinturón de asteroides.	298 Baptistina is an asteroid orbiting in the asteroid belt.
Me gusta el del cinturón blanco.	I like the one with a white belt.
Busca un cinturón de cuero.	He's looking for a leather belt.
b) Tendrá debidamente en cuenta la necesidad de no poner en peligro la seguridad del buque o de su carga	(b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo
Visor de carga del sistema	System Load Viewer
Por ejemplo, así como hace una generación muchos países encararon el tema del cinturón de seguridad, se podría lanzar una campaña de seguridad pública, combinada con legislación, que explique y fomente el uso de la verificación en dos pasos.	For example, just as many countries did with car seatbelts a generation ago, a public safety campaign could be paired with legislation to explain and promote two step verification.
Voy a comprar un cinturón de cuero.	I'm going to buy a leather belt.
El cinturón verde	Green belt
Visor de la carga del sistemaComment	System Load Viewer
Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.	A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
El cinturón es marrón.	The belt is brown.
Carga del sistema	System Load
Falló la carga del motor de datos de twitter	Failed to load twitter DataEngine
Por favor, abróchese el cinturón.	Fasten your seat belt, please.
Por favor, abróchense el cinturón.	Fasten your seat belt, please.
Tengo que ajustarme el cinturón.	I have to tighten my belt.
Abróchale el cinturón al niño.	Buckle the child's belt.
Este cinturón me aprieta demasiado.	This belt fits me too tightly.
Pero existía este factor limitador, el del código y cómo hacer que las células respondieran mejor, que produjeran respuestas normales, y ésta es nuestra contribución.	But there was this limiting factor, the issue of the code, and how to make the cells respond better, produce normal responses, and so this was our contribution.
La mitad de los bancos de coral todavía están en buena forma. Un cinturón de joyas alrededor del mundo.	Half the coral reefs are still in pretty good shape, a jeweled belt around the middle of the planet.
Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.	A wide leather belt would look good with that dress.
La carga del camión fue de más de tres toneladas.	The load of the truck was in excess of three tons.
Si se usa un cinturón de caderas y hombros, en estos datos brutos, el 19,4 muere. Y al usar un cinturón de seguridad de caderas, muere el 16,7 . De hecho, la teoría te dice que los cinturones de caderas tienen que ser peores que el cinturón de caderas y hombro. Y eso sólo nos recuerda que cuando uno trabaja con datos brutos, hay cientos de variables que confunden y pueden estar interfiriendo.	If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way.
Falló la carga de la imagen después del procesado	Failed to load image after processing
Te hace falta un cinturón nuevo.	You need a new belt.
Reconociendo la necesidad de promover la paz y la seguridad regionales e internacionales en un mundo libre del flagelo de la guerra y de la carga que constituyen los armamentos,	Realizing the need to promote regional and international peace and security in a world free from the scourge of war and the burden of armaments,

Búsquedas relacionadas : Limitador De Fuerza Del Cinturón - Cinturón De Seguridad - Cinturón De Seguridad - Cinturón De Seguridad - Cinturón De Seguridad - Cinturón De Seguridad - Cinturón De Seguridad - Cinturón De Seguridad - Cinturón De Seguridad - Limitador De Carga Decreciente - Cinturón De Seguridad De Seguridad - Pretensor Del Cinturón De Seguridad - Pestillo Del Cinturón De Seguridad - Limitador De Temperatura De Seguridad

Display this page in English