Traducción de "limitación de tamaño de archivo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Archivo - traducción :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tamaño de archivo	File Size
Tamaño de archivo	File Size
Tamaño de archivo total	Total file size
Vista de tamaño de archivo	File Size View
Usar tamaño de archivo legible	Use human readable file size
Fallo leyendo tamaño de archivo.	Reading file size failed.
Tamaño máximo del archivo de registro	Max log file size
El tamaño de archivo era zero	File size was zero
Tamaño del archivo	Size of the file
Tamaño del archivo	Filesize
Tamaño del archivo	File Size
Tamaño del archivo	File size
Tamaño del archivo	File size
Por tamaño del archivo	By File Size
Limitar el tamaño de archivo del proveedor a	Limit feed archive size to
Mostrar el tamaño del archivo de la imagen	Show image file size
Limitar el tamaño del archivo de fuentes a	Limit feed archive size to
El tamaño del archivo es	File size is
Mostrar el tamaño del archivo	Show file size
Mostrar el tamaño del archivo	Show file size
El tamaño del archivo es	File size is
El tamaño del archivo era zero	Filesize was zero
Guarda el valor del tamaño mostrado elegido cuando se cambia el tamaño de la ventana de KPlayer en las propiedades del archivo para el archivo actual	Remember the display size you choose by resizing KPlayer window in the file properties for the current file
Tamaño incorrecto! El archivo puede estar dañado!	Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
El tamaño estimado del adjunto Tenga en cuenta que, en un mensaje de correo, un archivo binario codificado en base 64 cuadriplicará el tamaño del archivo.	The estimated size of the attachment Note that, in an email message, a binary file encoded with base64 will take up four thirds the actual size of the file.
Active esta opción para mostrar el tamaño del archivo de la imagen.	Set this option to display the image file size.
Esto supone una importante limitación al tamaño y el tipo de las operaciones financieras que estas nuevas compañías pueden ofrecer.	This places a significant constraint on the size and type of financial transactions these new companies can offer.
No siempre se puede determinar el tamaño del archivo.	Ca n't always determine the filesize.
Escribe el tamaño del papel en un archivo DVI	Writes the paper size as a special into the DVI file
Active esta opción para mostrar el tamaño del archivo debajo de la miniatura.	Set this option to show the file size below the image thumbnail.
Indique el tamaño mínimo del archivo que desea buscar, o déjelo sin marcar si no desea limitar el tamaño mínimo.	Insert the minimum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum size limit.
Indique el tamaño máximo del archivo que desea buscar, o déjelo sin marcar si no desea limitar el tamaño máximo.	Insert the maximum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum size limit.
En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori .	As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation.
La vista muestra información sobre el archivo actual, incluyendo su tipo, su ubicación de almacenamiento y su tamaño.	The view displays some information about the current file, including its type, the location of storage and the size.
Si conoce el tamaño del archivo, también puede limitar la busqueda utilizando este criterio.	If you know the file size, you can limit your search in this regard, as well.
Opción para indicar si se recordará automáticamente el tamaño de vídeo a mostrar cuando cambie el tamaño de la ventana de KPlayer en las propiedades del archivo para el archivo cargado actualmente. Si no está seleccionada esta opción, todavía puede hacer que KPlayer recuerde el tamaño de la ventana manteniendo pulsada la tecla Mayúsculas antes y mientras cambia las dimensiones de la ventana.	Option to choose whether to automatically remember the video display size you choose by resizing the KPlayer window in the file properties for the currently loaded file. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the display size by holding down Shift key before and while you resize the window.
Utilice esta casilla para establecer el tamaño máximo del archivo de registro. Esta configuración no tomará efecto hasta que reinicie konversation . Cada archivo de registro puede tener una configuración separada.	Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart konversation . Each log file may have a separate setting.
Use este campo para indicar el tamaño máximo del archivo de registro. Esta opción no surtirá efecto hasta que reinicie Konversation. Cada archivo de registro puede tener una configuración independiente.	Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart Konversation. Each log file may have a separate setting.
Esta limitación es ciertamente necesaria para disponer de	DILLEN (DR). (NL) Mr President, for the past few months I have had a growing feeling that financially
Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones	Guidelines on limiting meeting duration
Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse.	As with any device, a speed limitation device can break down.
El tamaño actual de archivo no coincide con el declarado en la cabecera de archivo. Si ha sido descargado asegúrese de que la descarga ha finalizado. Continúe sólo si sabe lo que está haciendo.	The actual file size does not match the size declared in the file header. If it has been downloaded make sure the download is complete. Only continue if you know what you are doing.
Limitación del contrato blindado	Constraining golden parachutes
Tamaño del archivo the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad	File size
Aquí puede especificar si el archivo tiene que tener un tamaño mayor o menor que el especificado.	Here you can specify if the file has to be at least or as most as big as the size you entered in the following box.

Búsquedas relacionadas : Limitación De Tamaño - Tamaño Máximo De Archivo - Tamaño Máximo De Archivo - Tamaño De Archivo Grande - Tamaño De Archivo Grande - Tamaño De Archivo Adjunto - Tamaño Del Archivo - Límite De Tamaño De Archivo - Tamaño De Archivo Más Grande - Limitación De - Archivo De Datos De Gran Tamaño - Límite De Tamaño De Archivo Adjunto - Limitación De Corriente

Display this page in English