Traducción de "ligeros ajustes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| Chubascos de nieve ligeros y nieblaweather condition | Light Snow Showers Fog |
| Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros. | Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks. |
| Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. | The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. |
| Ajustes Ajustes de vídeo | Settings Videosettings |
| Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados. | It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles. |
| Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline! | We may sleep tonight with light hearts, Caroline! |
| Y me está dirigiendo con ligeros movimientos de salsa. | And she's bringing me in with a slight salsa movement. |
| También para turismos y para camiones ligeros 93 59 CEE. | Also for passenger cars and light trucks 93 59 EEC. |
| Ajustes . | Adjustments . |
| Ajustes | Settings |
| Ajustes | Settings |
| Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . | Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . |
| Ajustes disponibles | Available Settings |
| Ajustes Proporciones | Settings Aspect Ratio |
| Ajustes Subtítulos | Settings Subtitles |
| Ajustes avanzados | Advanced adjustments |
| Ajustes HSL | HSL Adjustments |
| Ajustes recomendados | Recommended Settings |
| Ajustes recomendados | Recommended settings |
| Ajustes recomendados... | Recommended Settings... |
| Ajustes detallados | Detailed Settings |
| Ajustes generales | General Settings |
| Ajustes detallados | Fine Tuning |
| Ajustes avanzados | Advanced Settings |
| Ajustes necesarios | Required Settings |
| Ajustes opcionales | Optional Settings |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Ajustes dinámicos | Dynamics settings |
| Ajustes locales | Locale Settings |
| La corrección para el 2005 refleja , principalmente , ligeros ajustes a la baja de datos anteriores y , para el 2006 , el efecto de los incrementos efectuados en los supuestos referidos a los precios del petróleo y a la renta real disponible . | For 2005 , this mainly reflects slight downward revisions of past data , and for 2006 , mainly the effect of increases in the assumptions for oil prices on real disposable income . |
| Ajustes de revalorización | Revaluation adjustments |
| El menú Ajustes | The Settings Menu |
| Ajustes Configurar khangman ... | Settings Configure khangman ... |
| El menú Ajustes | Settings Menu |
| Ajustes de luminosidad | Lightness Adjustments |
| Ajustes de tamaño | Size Settings |
| Usar ajustes personalizados | Use custom settings |
| Ajustes del apagado | Shutdown Settings |
| Guardar los ajustes | Save settings |
| Mostrar los ajustes | Show Settings |
| Ocultar los ajustes | Hide Settings |
| Ajustes de vídeo | Video Settings |
| Ajustes del dispositivo | Device Settings |
| Ajustes del archivo | File Settings |
