Traducción de "ligeras dudas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo dudas. | I have doubts. |
| Tenés dudas? | Do you have doubts? |
| Tienes dudas? | Do you have doubts? |
| nevadas ligeras con chaparronesweather condition | light snow rain showers |
| Dudas entonces existes. | You doubt, so you exist. |
| Aclaré sus dudas. | I cleared his doubts. |
| Dudas de mí? | Do you doubt me? |
| Yo tenía dudas. | I had doubts. |
| Tenía mis dudas. | I had my doubts. |
| No tenía dudas. | I had no doubts. |
| Tengo serias dudas. | I have serious doubts. |
| Nunca tuve dudas. | I never had any doubts. |
| Tengo mis dudas. | I have my doubts. |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those who move (on the water) gently, |
| Por las que se deslizan ligeras! | Then by oath of those which move with ease. |
| Por las que se deslizan ligeras! | and the smooth runners |
| Por las que se deslizan ligeras! | And the ships that glide with ease. |
| Por las que se deslizan ligeras! | And (the ships) that float with ease and gentleness |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those moving gently. |
| Por las que se deslizan ligeras! | which then smoothly speed along, |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those that glide with ease (upon the sea) |
| Por las que se deslizan ligeras! | by the ships which move gently on the sea |
| Por las que se deslizan ligeras! | then the easy runners (the ships) |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those ships sailing with ease |
| Por las que se deslizan ligeras! | by the ships which smoothly sail on the oceans, |
| Por las que se deslizan ligeras! | Then those (ships) that glide easily, |
| Por las que se deslizan ligeras! | and those speeding along with ease, |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those that flow with ease and gentleness |
| Dudas de mi lealtad? | You doubt my loyalty? |
| Todavía tengo algunas dudas. | I still have some doubts. |
| Estoy llena de dudas. | I am full of doubt. |
| Todavía tengo mis dudas. | I still have my doubts. |
| Tomás nunca tuvo dudas. | Tom never had doubts. |
| Sin dudas resolveremos esto. | We can surely sort this out. |
| Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras | Illicit traffic in small arms and light weapons |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But he whose deeds are lighter in the balance |
| miemtras que el autor de obras ligeras | And for one whose scales prove light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | but he whose deeds weigh light in the Balance |
| miemtras que el autor de obras ligeras | And as for him whose balances are light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for him whose balance (of good deeds) will be light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for he whose scales are light. |
| miemtras que el autor de obras ligeras | but he whose scales weigh lighter, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for him whose scales are light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for him, whose deeds weigh light in the scales, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | but he whose weight is light in the Scale, |