Traducción de "ligeramente incrementado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Incrementado - traducción : Ligeramente - traducción : Ligeramente - traducción : Ligeramente incrementado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ligeramente
Marginally
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Las hemos incrementado a 3.6 millones.
We've increased it to 3.6 million.
Ligeramente oscuro
Medium Light
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
Tom es ligeramente extraño.
Tom is a bit strange.
Ah, mm ligeramente diferente
Ah, mm slightly different.
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Recently the number of cars has greatly increased.
La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
Estas rutas hacia la felicidad realmente no la incrementado mucho.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
The number of cars running in the city has increased.
Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
Other countries adopted slightly different models.
Un clónico de Tetris ligeramente modificado.
A slightly different from the norm Tetris clone.
El paciente movió los labios ligeramente.
The patient moved his lips slightly.
Parece que Tom está ligeramente confuso.
Tom looks a little confused.
Similar, similar pero ligeramente más fea.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
The lateral scales are slightly oblique.
Las hembras son ligeramente más grandes.
Females are slightly larger than males.
La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.
The tram driver was slightly injured.
Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.
It seems my clock is slightly off.
Nos interesamos ligeramente, tartamudeamos, Negando nuestra sed,
We dabbled and babbled, Denying our thirsts.
La clave no es de confianza ligeramente.
The key is to be trusted marginally.
Nwach Las cartas han sido ligeramente editadas.
Nwach The letters have been edited slightly.
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
El grupo ha incrementado su campaña de violencia en el norte de Nigeria.
The group has increased its campaign of violence in northern Nigeria.
Las personas internamente desplazadas en Yemen se han incrementado en más de 100,000.
YemeninNumbers internally displaced persons in Yemen have increased by more than 100,000. KefayaWar pic.twitter.com ce5gFG1EoI Ruba A. ( raleryan) April 10, 2015
Los rigurosos esfuerzos de conservación han incrementado su población en las últimas décadas.
Rigorous conservation efforts has increased their population the last few decades.
La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.
The tower leaned slightly to the left.
eso sería un punto de vista ligeramente arrogante.
That would be a mildly arrogant viewpoint.
Y ligeramente en un lado de la cabeza,
And slightly to one side.
si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.
En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión.
Now, we basically have to change our views slightly.
Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
But it's slightly different than in the conventional picture.
George Bernard Shaw lo dijo ligeramente diferente, dijo
George Bernard Shaw said it a little differently.
Últimamente se ha incrementado considerablemente la participación de las mujeres en el mercado laboral.
But much more support will be necessary to persuade the Council of Social Affairs Ministers that this is the only legal base.
Encontró que el espectro de algunas estrellas se desplazaba ligeramente en el tiempo, moviéndose ligeramente hacia el rojo y posteriormente hacia el azul.
Vogel found that the spectra of certain stars shifted slightly over time, moving toward the red and then later toward the blue.
El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .
La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.
Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar.
His hands quivered when he began to speak.
Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.
The most dangerous untruths are truths moderately distorted.
Resulta difícil escribir ligeramente cuando te pesa el corazón.
It s hard to write light when your heart is heavy.
La conversación sobre el feminismo se ha incrementado un 300 en los últimos tres años.
The conversation around feminism has increased 300 over the past three years.
Normalmente , los IPC sobreestiman ligeramente la verdadera tasa de inflación .
They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation .

 

Búsquedas relacionadas : Incrementado Ligeramente - Altamente Incrementado - Está Incrementado - Materialmente Incrementado - Conseguir Incrementado - Ser Incrementado - Apetito Incrementado - Ha Incrementado - Número Incrementado - Será Incrementado - Valor Incrementado - Ha Incrementado - Está Incrementado