Traducción de "liderazgo heroico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Heroico - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso no parece ser muy heroico.
That doesn't seem very heroic.
La tercera etapa amplía el mito mediante el triunfo heroico.
The third stage extends the myth through heroic triumph.
La gente se comporta de maneras imprevistas hay tanto comportamiento innoble como heroico.
People behave in unanticipated ways there is as much base behavior as heroism.
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
El panteón heroico de Brasil incluye a Pelé, Garrincha, Ronaldo, Ronaldinho y Neymar, por nombrar unos pocos.
And Brazil s roll call of heroes includes Pelé, Garrincha, Ronaldo, Ronaldinho, and Neymar, to name only a few.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
Hamðismál es el poema heroico con el cual finaliza la Edda poética, y de ese modo la colección completa.
The Hamðismál is a poem which ends the heroic poetry of the Poetic Edda , and thereby the whole collection.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
But political leadership was sorely lacking.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo?
Or does Germany still find leadership roles difficult?
Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
And I also was raised with personal examples of leadership.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
Cómo concluir que los pilotos no cometieron ningún error y negar la posibilidad de un error de juicio solo porque hicieron algo heroico?
How could we conclude that the pilots had made no mistake and deny the possibility of their misjudgment simply because they did something heroic?
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo.
Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership.
Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí.
And that's a new kind of leadership for me.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.
He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.
Today, we are renewing our leadership in the Americas.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
As well as leadership, a sense of ownership is important.
En la primera etapa, en la que se crea el mito legitimador del régimen, se crea un demiurgo heroico, el padre de la nación.
The first stage, that of creating the regime s legitimizing myth, generates a heroic demiurge, the father of the nation.
puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo.
can really take a leadership role, and Chicago is one example.
Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa.
And so here was this lesson again leadership matters.
Queremos que los niños vean que la mayoría de los héroes son gente normal y que el acto heroico es poco frecuente. Este es Joe Darby.
We want our kids to realize most heroes are everyday people, and the heroic act is unusual. This is Joe Darby.
Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.
Debemos usar nuestro liderazgo conjunto para llevar el ATP a buen puerto.
Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership.
Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Consolidación estatal Por el momento, Suecia mantenía una tenue posición de liderazgo.
Domestic consolidation For the moment, Sweden held a tenuous position of leadership.

 

Búsquedas relacionadas : Poema Heroico - Pareado Heroico - Papel Heroico - Esfuerzo Heroico - Liderazgo Ambiental - Liderazgo Compartido - Liderazgo Visible - Liderazgo Profesional - Liderazgo Comercial - Liderazgo Inclusivo - Liderazgo Operativo