Traducción de "libro de no ficción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este juego está basado en un libro de ficción. | This game is based on a novel. |
| Su libro tiene uno de los finales más devastadores que puedo recordar en una obra de no ficción. | His book has the most devastating ending I can remember in a piece of nonfiction. |
| Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Bloguera, escritora de ficción y no ficción, fanática de la historia. | Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Blogger, writer of fiction and non fiction, history nerd. |
| No me interesa la ciencia ficción. | I'm not interested in science fiction. |
| Esto no es ficción, para nada. | This is not fiction, nothing at all. |
| No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido. | It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense. |
| Esto no es ficción, es un hecho | It really is not fiction it's fact. |
| Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido. | Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense. |
| La virtualización de los teléfonos inteligentes ya no es ninguna ficción. | The virtualisation of smartphones is not science fiction. |
| Lo real no es para mí más que ficción. | The real is for me, but fiction. |
| Así mismo, mi ficción. | Like that, my fiction as well. |
| Jonatán R. Eller y Guillermo F. Touponce hablaron sobre el borrador de la novela inédita en su libro, Ray Bradbury La vida de la ficción (2004). | Jonathan R. Eller and William F. Touponce discuss a draft of the unpublished novel in some detail in their book, Ray Bradbury The Life of Fiction (2004). |
| Así que lo que les enseñaré es un libro muy aburrido, pero me temo que algunas veces tienen que hacer libros aburridos porque los patrocinadores no están necesariamente interesados en ficción y entretenimiento. Y este es un libro de cómo reparar una transmisión. | So, what I will show you is ... it's a rather boring book, but I'm afraid sometimes you have to do boring books because your sponsors aren't necessarily interested in fiction and entertainment. And this is a book on how to repair a transmission. |
| Te gustan las películas de ciencia ficción? | Do you like SF movies? |
| Estoy buscando novelas eróticas de ciencia ficción. | I'm looking for erotic science fiction novels. |
| Se lee menos ficción de lo normal. | Less fiction is being read than used to be the case. |
| Elif Shafak Las políticas de la ficción | Elif Shafak The politics of fiction |
| Me encantan las películas de ciencia ficción. | I love the science fiction movies. |
| El libro es digno de elogio por su capacidad para narrar cinco siglos de historia latinoamericana con gran coherencia, algo que solo una obra de ficción puede lograr. | The book is commendable for its ability to describe five centuries of Latin American history with great coherence, something that only a work of fiction can achieve. |
| Como escritor de ficción Torres usó su experiencia en el mundo criminal para iniciarse en la ficción del crimen. | Writer of fiction Torres has used his insight into the criminal underworld to become a writer of crime fiction. |
| No es ficción, no es un cuento, no intento convencerles es ciencia pura y fría. | It's not fiction, it's not story tales, it's not make believe it's cold, hard science. |
| La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no. | Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. |
| Así que cuando leí a Robert Louis Stevenson, no me pareció ficción. | So when I read Robert Louis Stevenson, that wasn't fiction. |
| Esta novela de ciencia ficción es muy interesante. | This science fiction novel is very interesting. |
| Él es un fanático de la ciencia ficción. | He's a science fiction fanatic. |
| Me gusta más la ciencia ficción. | I like science fiction better. |
| Le gusta mucho la ciencia ficción. | He's very fond of science fiction. |
| Empecé a escribir ficción en Inglés. | I started writing fiction in English. |
| La ficción es agua que fluye. | Fiction is flowing water. |
| Esta historia, como dije, es ficción. | This story, as I said, is fictional. |
| Es esto ciencia ficción? No. Porque yo mismo estoy usando la primera aplicación de esta tecnología. | Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. |
| Los lectores de ciencia ficción son adeptos a escenarios hipotéticos . | Sci fi readers are adept at hypothetical scenarios. |
| Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años. | I started writing fiction at the age of eight. |
| Las políticas de identidad nos dividen. La ficción nos conecta. | Identity politics divides us. Fiction connects. |
| Marianne Díaz es una abogada y autora de ficción venezolana. | Marianne Díaz is a Venezuelan lawyer and fiction writer. |
| Los trucos de magia siguen los arquetipos de la ficción narrativa. | The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction. |
| No lea este tipo de libro. | Don't read that kind of book. |
| Este libro no es de Tom. | This book doesn't belong to Tom. |
| Es esa una historia real o es ficción? | Is that story fact or fiction? |
| Se le atribuye una funciòn a la ficción | A function is attributed to fiction. |
| Cuando escribo ficción aprecio la elusividad y mutabilidad. | When I write fiction I cherish elusiveness and changeability. |
| John, gracias por hacer real la ciencia ficción | John, thank you for making science fiction real. |
| No tengo este libro. | I don't have this book. |
| No abras tu libro. | Don't open your book. |
| No compré ese libro. | I didn't buy that book. |
Búsquedas relacionadas : Libro De Ficción - No Ficción - Escritor De No Ficción - Hecho De No Ficción - Ficción Popular - Ficción Histórica - Ficción Espacio - Pura Ficción - Ficción Realista - Ficción Corta - Ficción Especulativa - Ficción Romántica - Ficción Contemporánea
