Traducción de "libreta de direcciones de correo electrónico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Direcciones de correo electrónico adicionales | Additional email addresses |
| Mostrar las direcciones de correo electrónico | Show Email Addresses |
| Copiar direcciones de correo electrónico... Name | Copy E mail address... |
| Su dirección de correo electrónico, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde . | Expands to your email address, as defined by the owner address in your standard kde addressbook. |
| La dirección de correo electrónico primaria de la VCard ya está en su libreta de direcciones. Sin embargo, puede guardar la VCard en un archivo e importarla manualmente en la libreta de direcciones. | The VCard's primary email address is already in your address book however, you may save the VCard into a file and import it into the address book manually. |
| Lista todas las direcciones de correo electrónico de cada contacto | List all email addresses of each contact |
| KitchenSync sincroniza su correo, libreta de direcciones, calendario, lista de tareas pendientes, etc. | KitchenSync synchronizes your e mail, address book, calendar, to do list and more. |
| Una lista de direcciones de correo electrónico de destino, separadas por comas. | A comma separated list of recipients' email addresses. |
| En el siguiente ejemplo, mostraremos todas las direcciones de correo electrónico | In this next example, we list all e mail addresses |
| Libreta de direcciones | Bookmarks |
| Libreta de direcciones | Address Book |
| Libreta de direcciones | Address Book |
| Libreta de direcciones | Really compact folder? |
| Libreta de direcciones | Address Book |
| Libreta de direcciones | Address book |
| Libreta de direcciones | Address book |
| No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada. | Cannot save to address book address book is locked. |
| Herramientas Libreta de direcciones | Tools Address Book |
| Herramientas Libreta de direcciones... | Tools Addressbook... |
| Añadir libreta de direcciones | Add Bookmark |
| Seleccionar libreta de direcciones | Select Address Book |
| Libreta de direcciones AkonadiComment | Akonadi Address Books |
| Libreta de direcciones global | Global Address Book |
| Libreta de direcciones interna | Internal Address Book |
| Añadir libreta de direcciones | Add Address Book |
| Borrar libreta de direcciones? | Delete Address Book? |
| Añadir libreta de direcciones... | Add Address Book... |
| Borrar libreta de direcciones | Delete Address Book |
| Seleccione libreta de direcciones | Select Address Book |
| Libreta de direcciones predeterminada | Default Address Book |
| Editar libreta de direcciones | Edit Address Book |
| Importar libreta de direcciones | Address book import |
| Importar libreta de direcciones | Import Address Book |
| Seleccionar libreta de direcciones | Select Address Book |
| Libreta de direcciones de NetscapeName | Netscape Address Book |
| Libreta de direcciones de KDE | KDE Address Book |
| Puede pulsar con el botón de la derecha del ratón sobre un contacto, y editar la entrada correspondiente de la libreta de direcciones para añadirle una dirección de correo electrónico. | You can right click on a contact and edit the corresponding address book entry to add an email address for them. |
| Para los primeros, esto se puede resolver pulsando con el botón derecho sobre un contacto y seleccionando editar las asociaciones con la libreta de direcciones para asociarlo con un contacto de dicha libreta. Para los últimos, puede indicar una dirección de correo electrónico para ellos seleccionado editar la entrada correspondiente de la libreta de direcciones. | For the former contacts, this can be resolved by right clicking on a contact and choosing to edit the Address Book Associations, thereby linking them to a contact in your address book. For the latter, by choosing to editing the corresponding address book contact you can specify an email address for them. |
| Si le llega un correo electrónico de un contacto conocido, lo primero que tiene que hacer es añadirlo a su libreta de direcciones. Ésto lo conseguirá pulsando con el botón derecho derecho del ratón sobre la dirección y seleccionando la entrada Añadir a la libreta de direcciones. | If an email comes in from a contact you know, the first thing you have to do is to add it to your address book. This can be achieved by right clicking the address and choosing the entry Add to Address Book. |
| Mostrando la libreta de direcciones | Listing the address book |
| Descargando la libreta de direcciones | Downloading address book |
| Enviando la libreta de direcciones | Uploading address book |
| en la libreta de direcciones | in address book |
| Abrir la libreta de direcciones | Open Address Book |
| Descargando la libreta de direcciones | Downloading addressbook |
Búsquedas relacionadas : Correo Electrónico - Correo Electrónico - Correo Electrónico - Correo Electrónico - De Correo Electrónico - Sistema De Correo Electrónico - Correo Electrónico Acerca De - Dominio De Correo Electrónico - Formato De Correo Electrónico - Correo Electrónico De Fecha - Tráfico De Correo Electrónico - Preferencias De Correo Electrónico - Rebote De Correo Electrónico - Servidor De Correo Electrónico
