Traducción de "libremente y voluntaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Libremente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Información voluntaria | Voluntary reporting |
| La participación es voluntaria y gratuita. | Participation is voluntary and free of charge. |
| Información voluntaria ( 1 ) | x repos Voluntary reporting ( 1 ) |
| La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria | Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary. |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria. | I became then a volunteer translator and an author. |
| Poniendo texto libremente | Freestanding Text |
| Ventana flotando libremente | Free floating window |
| Retirada voluntaria de la Unión | Voluntary withdrawal from the Union |
| Pero la gente se ofrecía voluntaria. | But people volunteered for this. |
| Podrán expresar su opinión libremente. | They may express their views freely. |
| Por los que nadan libremente! | And those who glide swimmingly, |
| Por los que nadan libremente! | And who glide with ease. |
| Por los que nadan libremente! | by those that swim serenely |
| Por los que nadan libremente! | By the angels who glide swimmingiy, |
| Por los que nadan libremente! | And by those that swim along (i.e. angels or planets in their orbits, etc.). |
| Por los que nadan libremente! | And those who glide smoothly. |
| Por los que nadan libremente! | and by those that speedily glide along (the cosmos), |
| Por los que nadan libremente! | By the lone stars floating, |
| Por los que nadan libremente! | by those who swim smoothly, |
| Por los que nadan libremente! | by the swimmers (angels) swimming gently |
| Por los que nadan libremente! | And by those who glide as if swimming |
| Por los que nadan libremente! | by the angels who float (in the heavens by the will of God), |
| Por los que nadan libremente! | And by those who float in space, |
| Por los que nadan libremente! | and by the clouds that swim serenely and |
| Por los que nadan libremente! | And by those who glide along (on errands of mercy), |
| Mano alzada Dibujar líneas libremente | Free hand Draw non linear lines |
| Los datos se suministrarán de forma voluntaria . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie. | And I have a volunteer subject in the audience today, Julie. |
| La par ticipación en el mecanismo es voluntaria | Membership of the mechanism is voluntary . |
| La nueva UE no es igual ni voluntaria. | This new EU is neither equal nor voluntary. |
| Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India? | I need a woman volunteer. Where can I get one in India? |
| Los pueblos indígenas tienen derecho a la libre determinación. En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural. | Indigenous peoples have the right to self determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. |
| Como primera vacuna debe ser gratuita para familias y al mismo tiempo voluntaria. | These should be the first free yet voluntary vaccinations for families. |
| En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente. | In Japan we may criticize the government freely. |
| Reafirmando el derecho a la libre determinación, en virtud del cual todos los pueblos pueden determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural, | Reaffirming the right to self determination, by virtue of which all peoples can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, |
| La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos | Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors |
| Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| de circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros | the right to move and reside freely within the territory of the Member States |
| Podemos conectarnos con las personas mucho más libremente y redefinirnos en línea. | We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online. |
| A partir de enero debe estar cubierta por las compañías de seguros y voluntaria. | As of January, they should be paid for by the insurance companies and not compulsory. |
| Esta promesa aparentemente voluntaria ha sido motivada por las sanciones y demás medidas diplomáticas. | This apparently voluntary undertaking was brought about by the sanctions and the other diplomatic measures. |
| a) El derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual puedan determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural | (a) The right of all peoples to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development |
| Reafirmando que todos los pueblos tienen el derecho a la libre determinación, en virtud del cual establecen libremente su condición política y orientan libremente su desarrollo económico, social y cultural, | Reaffirming that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, |
| Usted puede utilizar libremente las siguientes direcciones IP | You can freely use the following addresses |
Búsquedas relacionadas : Abierta Y Libremente - Cayeron Libremente - Traducido Libremente - Libremente Elegido - Elegir Libremente - Hablar Libremente - Fluye Libremente - Elegir Libremente - Suspendido Libremente - Flotar Libremente - Pensar Libremente - Libremente Asignables - Inspirado Libremente
