Traducción de "liberar la conexión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conexión - traducción : Conexión - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Liberar la dirección IP
Release IP address
Liberar imagen
Unload Image
Archivo Liberar imagen
File Unload Image
Liberar aplicación empotrada
Release embedded application
Anclar y liberar ventanas
Docking and Undocking Windows
Liberar todas las filas
Deselect all rows
Liberar al iraní a cambio de la francesa?
The release of the Iranian against that of the Frenchwoman?
Deberías liberar a esos animales de la jaula.
You should free those animals from the cage.
Debemos liberar a la nación de las drogas.
We must rid the nation of drugs.
Es imposible liberar su pie de la trampa.
It's impossible to release his foot from the trap.
Anclar y liberar ventanas hijas
Docking and undocking child windows
haciendo clic derecho en la barra de solapas, en la solapa correspondiente a la ventana que se va a liberar, y seleccionando Liberar, o
right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be undocked, and selecting Undock or
Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Mantener la conexión
Hold connection for
Seleccione la conexión
Select connection
Seleccionar la conexión...
Select Connection...
Cerrar la conexión
Close Connection
Falló la conexión
Connection failed
Probar la conexión
Test Connection
Probar la conexión
New Connection
Probar la conexión
Remove Connection
Probar la conexión
Delete Connection
Probar la conexión
Test Connection
Cambiar la conexión
Change Connection
Pintar la conexión
Paint connection
La conexión finalizóName
The connection has now finished
Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión.
Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings.
Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Connection status check use connection status check.
Él les ordenó liberar al prisionero.
He ordered them to release the prisoner.
Anclar y liberar los paneles laterales
Docking and undocking side panels
Mantener en espera y liberar trabajos.
Hold and release jobs,
Si comemos alimentos crudos no podemos liberar realmente la energía.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.
Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión
Connection status check do not use connection status check.
Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión
Connection status check reconnect after connection is lost.
Cuál es la conexión?
What's the connection?
Nombre de la conexión
Connection Name
La conexión ha fallado.
Connection has failed.
Límites de la conexión
Connection Limits
Se cerró la conexión
Connection closed
Preferencias de la conexión
Connection Settings
Estado de la conexión
ConnectionState
La conexión ha expirado.
Connection timed out.
La conexión ha expirado
Connection timed out
Nombre de la conexión
Connection name
La conexión está rota.
Communication error

 

Búsquedas relacionadas : Liberar - Liberar La Prenda - Liberar La Hipoteca - Liberar La Tensión - Liberar La Reserva - Liberar La Fuerza - Liberar La Tapa - Liberar Fondos - Puede Liberar