Traducción de "liberación mutua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Ayuda mutua entre usuarios | Users help each other |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación, | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| Campañas por su liberación | Campaigns for her release |
| la cooperación y la asistencia mutua . | cooperation and mutual assistance . |
| la liberación de las mujeres. | There was women's liberation. |
| Tom forcejeó buscando su liberación. | Tom struggled to get free. |
| Este problema surgió de la mutua incomprensión. | This problem arose from the mutual misunderstanding. |
| El servidor no pudo realizar la autenticación mutua. | Server failed mutual authentication. |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros | mutual admissibility of evidence between Member States |
| Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada. | Without mutual trust, economic activity is severely constrained. |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you a day on which will be a great outcry! |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | Verily! I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise). |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | Lo! I fear for you a Day of Summoning, |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you a day of mutual distress calls, |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you the day of calling out, |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing), |
| Queremos vivir con felicidad mutua, no con sufrimientos recíprocos. | We want to live by each other's happiness, not each other's misery. IndiaWithPakistan PeshawarAttack pic.twitter.com RPTYuboDz5 India Loves Pakistan ( IndLovesPak) December 16, 2014 |
| Mandela fue líder del Frente de Liberación. | Mandela was a leader of the liberation front. |
| La liberación de todos los prisioneros políticos. | The immediate release of all political prisoners. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua. | The two countries have a long history of confusing each other. |
| La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de | The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | O my people, what I fear for you is the day of gathering, crying and calling, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | O my people, I fear for you the Day of Invocation, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling. |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | O my people, I fear for you the Day of Calling Out. |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | My people, I fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | And, my nation, I fear for you the Day of Calling, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | And O my people, indeed I fear for you the Day of Calling |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | My people, I am afraid for you on (the Day of Judgment), when people will cry for help. |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | My people, I fear for you the Day you will cry out to one another, |
| Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción. | Asylum and immigration policy are closely connected. |
| También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt. | She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt. |
| La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada? | Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge. |
| En primer lugar, habrá que superar una montaña de desconfianza mutua. | First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome. |
| Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad. | So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. |
| Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme | Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices |
| Paz que se fundamenta en la solidaridad y en la confianza mutua. | Obviously I am not blaming aynone that is not what lam here for I am here simply to see whether it is possible to put forward some ideas. |
| Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación. | He did not comment on the details of the rescue. |
Búsquedas relacionadas : Liberación - Liberación - Liberación - Ventaja Mutua - Preocupación Mutua - Satisfacción Mutua - Contabilidad Mutua - Decisión Mutua - Colaboración Mutua - Interferencia Mutua - Dependencia Mutua - Responsabilidad Mutua - Compañía Mutua
