Traducción de "liado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hooked Messed Tied Affair Mess

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La he liado parda.
I made a mess of it.
El sábado estoy liado.
I'm busy on Saturday.
Alguien la ha liado.
Somebody messed up.
Hoy no estaba liado.
I wasn't busy today.
Estás liado este próximo lunes?
Are you busy this coming Monday?
Podría estar liado el lunes.
I might be busy on Monday.
Creo que la he liado parda.
I kind of messed up.
Tom dijo que estaría liado el lunes.
Tom said he'd be busy on Monday.
Estoy demasiado liado para ayudarle a hacer eso.
I'm too busy to help you do that.
Voy a estar demasiado liado para hacer eso.
I'm going to be too busy to do that.
Lo siento cariño, todavía estoy liado en la oficina.
Sorry honey, I'm still stuck at the office.
Entonces estaba liado terminando mi doctorado, que trataba un área completamente diferente, la interacción de las personas, la de los colaboradores, cómo se crean los artículos en Wikipedia. Trataba de descubrir cómo el sistema produce calidad.
I was, in fact, busy trying to finish off my Ph.D., which was in a completely unrelated area of how people interact, contributors interact, how articles are formed in Wikipedia trying to figure out how quality emerges from the system.