Traducción de "ley del salario mínimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| por debajo del salario mínimo y esto está documentado. | It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. |
| Hay que elevar el salario mínimo? | Should the minimum wage be raised? |
| Cuál es el salario mínimo en Italia? | What's the minimum salary in Italy? |
| Cuál es el salario mínimo en Turquía? | What's the minimum salary in Turkey? |
| Cuál es el salario mínimo en Argentina? | What's the minimum salary in Argentina? |
| Cuánto es el salario mínimo en Georgia? | What's the minimum salary in Georgia? |
| Cuál es el salario mínimo en Georgia? | What's the minimum salary in Georgia? |
| Cuál es el salario mínimo en Irak? | What's the minimum salary in Iraq? |
| Cuál es el salario mínimo en Australia? | What's the minimum wage in Australia? |
| Actualmente, de acuerdo con la ley federal y la de Nueva York, el salario mínimo es de 7,25 por hora. | At the moment, the minimum salary according to federal and NY law is 7.25 dollars an hour. |
| El salario mínimo, el salario mínimo juvenil, no compete a la autoridad europea sino a los interlocutores sociales y la Administración. | We do not want to put the cart before the horse, as Commissioner Papandreou suggested. |
| Cuál es el salario mínimo en tu país? | What's the minimum wage in your country? |
| Debates sobre el valor del salario mínimo toman las redes sociales en Colombia | Colombia's New Minimum Wage Generates Minimum Enthusiasm Global Voices |
| Sería efectivamente un bello comienzo si en toda Europa se instaurara un salario mínimo, y evidente mente no sería el mismo salario mínimo en todas par tes, sino un salario mínimo que estuviera expresamente en función de la renta media del Estado miembro en cuestión. | Her demand for the adaptation of the proposals for directives on parental leave, the burden of proof, and the extension of the implementing provisions for equality between men and women in vocational and statutory social security systems must be heard responsibly both by Commission and Member States. |
| Históricamente, el precio del salario mínimo en Colombia se decide los últimos días del año. | Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year. |
| El salario mínimo sigue siendo así de literal mínimo.... Stefa Vásquez ( StefaVasquez) January 1, 2015 | Well guys...the minimum wage stays at the very minimum... |
| Cuando el salario mínimo en Venezuela se ubica en Bs. | Opportunists. |
| Ahí está su pequeño depósito, detrás de él, y gana el doble del salario mínimo nigeriano. | That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage. |
| Si primero fijan el salario máximo será mucho más fácil acordar luego el salario mínimo ÁlvaroGonzálezUribe ( alvarogonzalezu) December 17, 2014 | If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later. |
| El trabajo rápido significa ganar un poco por encima del salario mínimo por hora 7,14 cuando trabajaba en Washington. | Fast work means earning a bit above the hourly minimum wage 7.16 when he worked in Washington. |
| A partir del 1 de enero de 2015, el salario mínimo brasilero es de 788 reales, aproximadamente 333 dólares. | As of January 1, 2015, the Brazilian minimum wage is 788 reais (about 330 dollars). |
| Empresarios digan también soy capaz de pagar un salario mínimo justo y más equitativo. | Tell us, businessmen I can pay you a fair and equitable salary. |
| Hubo numerosas protestas organizadas por grupos de trabajadores reclamando un salario mínimo de 177. | There were several protest actions organized by labor groups to press their demand for a living wage of 177. |
| Debemos establecer criterios para la realización de un salario mínimo en los Estados miembros. | You thus introduce framework legislation from which everyone can derive rights. |
| En ese mismo sentido, Gustavo Bolívar ( GustavoBolivar) hizo un comparativo del salario mínimo del año 2014 y del 2015 respecto al valor del dólar | Along those lines, Gustavo Bolívar compared the minimum wages of 2014 and 2015, using the US dollar |
| Las personas ancianas, que son aún tan numerosas en nuestros países, cobran menos de la mitad del salario mínimo interprofesional. | At the same time we think that if the expansion of business enterprise is one of the problems in these countries, then it is necessary to do everything possible to promote the formation of joint ventures, involving above all small and medium sized Community enterprises. |
| Por regla general, si un salario mínimo está un 55 por sobre el salario medio, impedirá la creación de empleo (y el crecimiento económico). | A rule of thumb is that a minimum wage that is above 55 of the median wage will impede job creation (and economic growth) |
| Piénsese también en el salario mínimo legal, que reduce la demanda de mano de obra poco calificada conforme el salario mínimo aumenta, los empleadores tienen más incentivos para sustituir trabajadores por máquinas o empleados más calificados. | Or consider minimum wage legislation, which reduces employers willingness to hire low skilled workers. As the minimum wage is increased, employers incentive to substitute equipment or more skilled employees strengthens. |
| Esto se podría contrarrestar computando como parte del salario mínimo el equivalente horario de las subvenciones públicas que reciba un empleado. | This reduction in the demand for low skilled workers could be offset by taking into account the hourly equivalent of transfer payments when calculating the minimum wage. |
| La petición del Sr. Van Outrive de un salario mínimo merece la acogida más entusiasta, pues se trata de una deuda contraída desde hace mucho con los millones de ciudadanos de la Comunidad cuyos salarios no alcanzan el límite mínimo de salario decoroso fijado | I wish to refer to a specific example of what is happening in my country for three months the government has been butchering social security rights, the right to a decent wage for workers, and is even blocking their demands and their industrial action by resorting to the courts, labelling them untimely, illegal and so forth. |
| El salario mínimo de Puerto Rico es un 77 de la media, debido al mandato federal. | Puerto Rico s minimum wage is 77 of the median, owing to the federal mandate. |
| Los organizadores también propusieron la implementación de un sistema de salario mínimo para los trabajadores singapurenses. | The organizers also proposed the establishment of a minimum wage system for Singaporean workers. |
| Al mismo tiempo, hubo intentos de aumentar los ingresos de los trabajadores mediante leyes de salario mínimo. | At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. |
| Por último, señor Presidente, quisiera señalar la urgente necesidad de elaborar una directiva relativa al salario mínimo. | The Van Velzen report seeks to furnish an answer to this. A few important sugestions are made. |
| El salario de pasión (traducido del coreano '열정페이') ha surgido recientemente en Corea del Sur como nuevo término para referirse a la paga extremadamente baja que reciben los trabajadores jóvenes, y que muchas veces está por debajo del salario mínimo. | Passion wage (the English for the Korean '열정페이') has recently emerged as a new term in South Korea in reference to the extremely low pay given to young workers, often lower than the minimum wage. |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización. | In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process. |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| Para compensarlo, Osborne propuso subir el salario mínimo de 6,50 libras por hora a 9 libras por hora a lo largo del mismo período. | To offset this cut, Osborne proposed to raise the minimum wage from 6.50 per hour to 9 per hour over the same period. |
| Los trabajadores filipinos marcharon en las cercanías del palacio presidencial en Manila como parte de una campaña para exigir un salario mínimo vital nacional. | Filipino workers marched near the presidential palace in Manila to campaign for the granting of a national minimum wage. |
| No proviene del salario. | It doesn't come from salary. |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Pero el salario mínimo normalmente es mucho más bajo que el salario efectivo, y en consecuencia no ha cambiado la relación fundamental entre salarios y productividad de mano de obra. nbsp | But the minimum wage is normally much lower than the effective wage, and thus has not changed the fundamental relationship between wages and labor productivity. |
Búsquedas relacionadas : Ley De Salario Mínimo - Salario Mínimo - Salario Mínimo - Salario Mínimo - Salario Mínimo - Salario Mínimo - Salario Mínimo - Nivel Del Salario Mínimo - Salario Mínimo Pagado - Salario Mínimo Bruto - Salario Mínimo Bruto - Salario Mínimo Vital - Salario Mínimo Mensual - Salario Mínimo Nacional
