Traducción de "levantado con" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Levantado - traducción :
Uplifted

Levantado - traducción :
Upturned

Palabras clave : Risen Lifted Raised Woke Wait

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estás levantado?
Are you up?
Estoy levantado.
I'm up.
Tom está levantado.
Tom is up.
Todavía estoy levantado.
I'm still up.
Tom se ha levantado.
Tom's up.
Tom ya está levantado.
Tom is already standing.
Te has levantado pronto?
Did you get up early?
Hoy me he levantado pronto.
Today I got up early.
Estuviste levantado toda la noche?
Were you up all night?
Anoche estuve levantado hasta tarde.
I stayed up till late last night.
Cúando te has levantado esta mañana?
When did you get up this morning?
Me he levantado hacia las seis.
I got up about six.
Él se queda levantado hasta tarde.
He sits up till late at night.
Ella no se ha levantado todavía.
She is not up yet.
No debí haberme levantado tan temprano.
I shouldn't have gotten up so early.
Él se queda levantado hasta tarde.
He stays up till late at night.
Intenté permanecer levantado toda la noche.
I tried to stay up all night.
Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.
I sat up until three a.m. waiting for you!
Esta mañana me he levantado muy tarde.
I got up very late this morning.
Esta mañana me he levantado muy pronto.
I got up very early this morning.
Estoy levantado desde las dos y media.
I've been up since 2 30.
Este niño estuvo levantado toda la noche.
This boy has been up all night.
No quiero estar levantado toda la noche.
I don't want to be up all night.
GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
John is in the habit of staying up until midnight.
Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.
I stayed up till very late last night.
Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.
He is accustomed to sitting up late.
Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa.
Tom was up when Mary came home.
Estuve toda la noche levantado pensando en eso.
I've been up all night thinking about that.
Me he levantado y tengo pensado hacer el desayuno.
I've woken up and I intend to prepare my breakfast.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And had We willed, We would have raised him up thereby but he inclined towards the earth and followed his lust.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And had We willed We would surely have lifted him thereby, but he clung to the earth and followed his desire, wherefore his case became like unto the case of a dog, who, if thou attackest him, lolleth out his tongue and if thou leavest him alone, lolleth out his tongue.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And had We willed, We would surely have elevated him therewith but he clung to the earth and followed his own vain desire.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
Had We willed, We could have elevated him through them but he clung to the ground, and followed his desires.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
Now had We so willed We could indeed have exalted him through those signs, but he clung to earthly life and followed his carnal desires.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And had We willed We could have raised him by their means, but he clung to the earth and followed his own lust.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
Had We wished, We would have surely raised him by their means, but he clung to the earth and followed his base desires.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
Had it been Our will We would have raised with it, but he clung to this earthly life and succumbed to his fancies.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And if We had willed, we could have elevated him thereby, but he adhered instead to the earth and followed his own desire.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
Had We wanted, We could have raised him to an exalted position but he clung to his earthly life and followed his own (evil) desires.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
If it had been Our will, We should have elevated him with Our signs but he inclined to the earth, and followed his own vain desires.
Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual.
This morning I got up later than usual.
Esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.
This morning I got up earlier than usual.
Estoy acostumbrado a quedarme levantado hasta tarde en la noche.
I am used to staying up late at night.
Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo habitual.
Tom got up earlier than usual this morning.

 

Búsquedas relacionadas : Levantado - Levantado - Levantado De - Sentir Levantado - Corazón Levantado - Levantado Sobre - Plomo Levantado - Nos Levantado - Pecho Levantado - Ha Levantado
Display this page in English Display this page in English