Traducción de "lesiones traumáticas en la cabeza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a Alexander Luria a reparar lesiones de cabeza. | During World War II, she assisted Alexander Luria in repairing head injuries. |
| Aunque los cascos son protectores, los jugadores pueden y sufren todavía lesiones en la cabeza como contusiones. | Although they are protective, players can and do still suffer head injuries such as concussions. |
| i) La muerte o las lesiones corporales | (i) loss of life or personal injury |
| Algunos de nuestros colaboradores también tratan de sobrellevar experiencias traumáticas al cubrir las noticias. | A few of our contributors have also been trying to cope with traumatic experiences from covering the news. |
| En el R.U. tenemos una epidemia de lesiones en la cara de los jóvenes. | In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. |
| Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada. | Due to his injuries, production was temporarily shut down. |
| Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones. | Five students were hurt in the action. |
| Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer. | We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. |
| Este iniciativa busca concienciar sobre la importancia de utilizar el casco, ya que se trata del único elemento de protección capaz de evitar lesiones en la cabeza o, incluso, la muerte en el caso de sufrir un accidente mientras se circula en motocicleta. | This initiative aims to raise awareness of the importance of wearing a helmet, because it is the only means of protection capable of preventing head injuries and even death in the event of an accident while riding a motorcycle. |
| Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro? | What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter? |
| Esto se traduce en violencia diaria, intereses extranjeros, soborno, drogas, conflictos étnicos, mala salud, vergüenza, miedo, y experiencias traumáticas acumuladas. | So this translates into ongoing violence, foreign interests, bribery, drugs, ethnic conflicts, bad health, shame, fear and cumulative traumatic experiences. |
| Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja | Injuries impede Unicaja's fight |
| Él fue denunciado por robo y lesiones. | He was charged with assault and battery. |
| Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida. | I had extensive and life threatening injuries. |
| Se pegó en la cabeza. | He banged his head. |
| Mantener la cabeza en alto. | Raise our heads. |
| Diaby pasó el resto de la temporada jugando en la reserva o luchando con las lesiones. | After making his debut for the club, Diaby spent the rest of the fall season either playing on the club's reserve team or dealing with injuries. |
| Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial. | He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody. |
| Me quiere sonar en la cabeza! | He wants to clunk me over the head! |
| Ambos sufrieron heridas en la cabeza. | Both suffered head injuries. |
| John me golpeó en la cabeza. | John hit me on the head. |
| Él tiene ideas en la cabeza. | He got ideas into his head. |
| Él fue herido en la cabeza. | He was wounded in the head. |
| Él me golpeó en la cabeza. | He hit me on the head. |
| Tenía otra cosa en la cabeza. | I had something else in mind. |
| Tiene un bulto en la cabeza. | He has a swelling on his head. |
| Él lo golpeó en la cabeza. | He hit him on the head. |
| Él tiene pájaros en la cabeza. | He is scatterbrained. |
| Y su pañuelo en la cabeza... | And her headscarf... |
| Él apoyó la cabeza en la almohada. | He laid his head on the pillow. |
| Posteriormente, el Ministerio Público formalizó una denuncia penal en su contra por los presuntos delitos contra la vida, el cuerpo y la salud, con el agravante de lesiones graves, que luego se cambió por lesiones leves. | The district attorney has since filed formal criminal charges against Tasaico for allegedly harming life, body, and health, with the aggravating circumstance of serious injuries (later modified to minor injuries). |
| Y tenía listas de canciones en la cabeza no en los auriculares, en mi cabeza de 65 canciones. | And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs. |
| Lado en cabeza | Leading Edge |
| Lesiones a las personas y daños a los bienes | Personal injuries and damage to property |
| Yo acababa de salir de una serie de lesiones. | I was just coming back from a series of injuries. |
| Tienes lesiones internas para el resto de tu vida. | You'll have internal injuries for the rest of your life. |
| El hombre me golpeó en la cabeza. | The man hit me on the head. |
| Se puso un gorro en la cabeza. | He put a cap on his head. |
| Tom tiene muchas cosas en la cabeza. | Tom has a lot on his mind. |
| No escondas tu cabeza en la arena. | Don't bury your head in the sand. |
| Tom tiene algo más en la cabeza. | Tom has something else on his mind. |
| Tom, tienes una abeja en la cabeza! | Tom, there's a bee on your head! |
| Demasiado conocimiento causa calvicie en la cabeza. | Too much knowledge makes the head bald. |
| Él todavía tiene la primavera en la cabeza. | He still has springtime on the brain. |
Búsquedas relacionadas : Lesiones Traumáticas - Lesiones Traumáticas - Lesiones Cerebrales Traumáticas - Lesiones Graves En La Cabeza - Heridas Traumáticas - En La Cabeza - En La Cabeza - En La Cabeza - Lesiones En La Cara - Lesiones En La Espalda - Lesiones - Lesiones En Carretera - Especialista En La Cabeza - Herida En La Cabeza
