Traducción de "lesiones personales reclamaciones" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Bender reclamaciones).
Bender claims).
Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
I had head injures. I had internal injuries.
Los datos personales son exactamente eso personales .
Personal data is exactly that personal.
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.
Five students were hurt in the action.
finanzas personales
personal finances
Datos personales
Personal settings
Pronombres personales
Personal Pronouns
Contactos personales
Personal Contacts
Detalles personales
Personal Details
Archivos personales
Personal Files
Preferencias personales
Personal Settings
Datos Personales
Personal Data
Datos Personales...
Personal Data...
Testimonios personales
Personal testimonies
Sin embargo, 81.500 reclamaciones siguen pendientes de resolución.
Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office.
i) La muerte o las lesiones corporales
(i) loss of life or personal injury
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
Injuries impede Unicaja's fight
Él fue denunciado por robo y lesiones.
He was charged with assault and battery.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
I had extensive and life threatening injuries.
Como resultado, ambos países mantuvieron sus reclamaciones de soberanía.
As a result, both countries maintained their sovereignty claims.
Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento.
Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation.
Por razones personales.
For personal reasons.
Sus notas personales.
R
Sus archivos personales
Your personal files
Archivos personales xslt
Personal xslt Files
Visualizando datos personales...
Viewing personal data...
Editar Datos Personales
Edit Personal Data
Tanto Bolivia como Chile establecieron reclamaciones competidoras por el territorio.
Both Bolivia and Chile established competing claims for the territory.
Sus modos personales son
Your personal modes are
Configure sus acciones personales
Configure your personal actions
Tipos de letra personales
Personal Fonts
Borrar los datos personales
Delete Personal Data
Lesiones a las personas y daños a los bienes
Personal injuries and damage to property
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
I was just coming back from a series of injuries.
Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
You'll have internal injuries for the rest of your life.
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.
Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account.
Personal namespaces include your personal folders.
c) Los tipos de reclamaciones presentadas en el pasado por las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y la normativa pertinente respecto de esas reclamaciones
(c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims
Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer.
We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer.
Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.
They moved me from intensive care to acute spinal.
Déjenme comenzar por las personales.
So let me first start with the personal reason.
Mostrar todos los cron personales
Show All Personal Crons
Otorbaev registrando sus datos personales.
Otorbaev submitting his personal data.
Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.