Traducción de "lesiones del aparato digestivo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparato - traducción : Aparato - traducción : Digestivo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin boca, intestinos, aparato digestivo.
No mouth, no gut, no digestive system.
La prostaglandina es una sustancia que protege las paredes del aparato digestivo.
Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system.
También puede encontrarse en todo el aparato digestivo del ser humano y de muchos otros animales.
It may also be found throughout the gastrointestinal tract in humans and many other animals.
Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
I had head injures. I had internal injuries.
No use este aparato cerca del agua.
Don't use this apparatus near water.
BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca,
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.
Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions.
El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
Una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona.
An endoscopy is used to examine a person's digestive tract.
Puede que sea el diseño del aparato que está usando.
It could be the design of the thing you're using.
De hecho, lamento informarles, que dentro del tracto digestivo tenemos cerca de 5 kilos de microbios que circulan considerablemente por del cuerpo.
In fact I'm sorry to inform you that inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes which you're circulating through your body quite a bit.
Por cuál aparato decidirse
What device to reach for
Este aparato produce electricidad.
This device produces electricity.
Qué hace este aparato?
What does this device do?
Es un aparato increíble.
It's just an incredible device.
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.
Five students were hurt in the action.
Basta con llenar el aparato con música a través del USB del ordenador.
It's enough to fill the device with music using the USB from the computer.
Este es un aparato viejo.
This is an old appliance.
Este es un aparato viejo.
This is an old unit.
Este es un aparato viejo.
This is an old device.
Ganáis X dinero por aparato.
You're making X amount per widget.
Bien, llevo este aparato puesto.
Now, I have this device on.
Tenemos el aparato por acá.
We have the device over here.
i) La muerte o las lesiones corporales
(i) loss of life or personal injury
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
Injuries impede Unicaja's fight
Él fue denunciado por robo y lesiones.
He was charged with assault and battery.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
I had extensive and life threatening injuries.
Un ordenador es un aparato complejo.
A computer is a complex machine.
El teléfono es un aparato maravilloso.
The telephone is just a wonderful device.
Mary tiene un aparato de ortodoncia.
Mary has braces.
Pinchi aparato chafa ya se desconchinfló.
Damn crappy device doesn't work anymore.
El aparato ha dejado de funcionar.
The machine has stopped working.
Al final del vuelo se produjeron de nuevo problemas técnicos en el aparato.
But near the end of the flight there was technical damage to the missile.
pero en aquel entonces, en el siglo trece, era el aparato del momento.
But, at the time, in the 13th century, it was the gadget of the day.
El ábaco es un aparato para contar.
Abacuses are counting devices.
Ningún otro aparato ha podido hacer esto.
So no other device has been able to do this.
Y conocíamos tres requisitos de este aparato.
We knew it had to be these three things that the machine had to have.
Este es el aparato llamado ToucHB Quik.
So this is a machine called the ToucHB Quik.
El aparato de coerción es el ejército.
The apparatus of coercion is the army.
El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato.
The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.
Lesiones a las personas y daños a los bienes
Personal injuries and damage to property
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
I was just coming back from a series of injuries.
Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
You'll have internal injuries for the rest of your life.

 

Búsquedas relacionadas : Malestar Digestivo - Tracto Digestivo - Jugo Digestivo - Líquido Digestivo - Tubo Digestivo - Fuego Digestivo - Residuos Digestivo - Sistema Digestivo - Proceso Digestivo - Sistema Digestivo - Tubo Digestivo - Enfermedades Del Sistema Digestivo - Revestimiento Del Tubo Digestivo