Traducción de "leones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leópolis para leones! | Lviv for lions! |
| Y matan leones. | And they kill lions. |
| Los ñus no se divierten con los leones porque los leones comen ñus. | Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests. |
| Los leones son daltónicos. | Lions are colorblind. |
| Había leones y tigres. | There were lions and tigers. |
| Así que tenemos un verdadero problema, no más que los leones, los leones machos. | So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions. |
| En África hay muchos leones. | In Africa there are many lions. |
| Los leones están en la jaula. | Lions are in the cage. |
| Oíste el rugido de los leones? | Did you hear the roar of the lions? |
| Los hombres fueron a cazar leones. | The men went hunting for lions. |
| Los leones rugían en sus jaulas. | The lions roared in their cages. |
| Uno de los leones ha escapado. | One of the lions has escaped. |
| Por ahora, los Guardianes de los Leones parecen tener éxito la población local de leones se ha más que duplicado en los últimos cuatro años y muy pocos leones han sido matados. | The Lion Guardians appear successful so far the local lion population has more than doubled in the past four years and very few lions have been killed. |
| Algunos animales, como los leones, comen carne. | Some animals, such as lions, eat meat. |
| Dónde están los leones y los tigres? | Where are the lions and tigers? |
| A los leones no les gusta nadar. | Lions don't like swimming. |
| Pero hoy hay más de 130 leones. | But today, there are more than 130 lions. |
| Las suscripciones corresponden al lado de los leones. | Underwriting belongs with the lions. |
| El amaestramiento de leones es algo muy peligroso. | The training of lions is very dangerous. |
| Nuestro equipo derrotó a los Leones 3 a 0. | Our team beat the Lions 3 to 0. |
| Los leones son mucho más fuertes que los ciervos. | The lions are much stronger than the deer. |
| Los jóvenes rastrean a los leones, registran problemas con la fauna, avisan a los pastores de la presencia de leones y encuentran ganado perdido. | The young men track lions, record problems with wildlife, warn herders when lions are present and find lost livestock. |
| DJ Nuestras investigaciones han demostrado que estos leones son esenciales. | DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. |
| Ahora bien, éstos son los tigres y leones del mar. | These are the lions and tigers of the sea. |
| A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león | They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs. |
| A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león | They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps. |
| En un caso eran leones y en otro los simios. | In one case these were lions, and in another, apes. |
| John capturó a un tigre y le disparó a dos leones. | John caught a tiger and shot two lions. |
| Al final las hienas espantaron a los leones de su presa. | At last the hyenas chased the lions from their prey. |
| Esa es la situación en la que estamos los últimos leones. | That is the situation we're in the last lions. |
| Después de todo, una cerca para proteger a los ciervos de los leones es lo mismo que una cerca para mantener a los leones alejados de los ciervos. | After all, a fence to protect the deer from the lions is the same as a fence to keep the lions away from the deer. |
| Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto. | So the pride of lions is the proof of concept. |
| Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida | The young lions roar after their prey, and seek their food from God. |
| Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida | The young lions roar after their prey, and seek their meat from God. |
| Pueden las cazas simuladas salvar a los leones en Kenia y Tanzania? | Can Mock Hunts Save Lions in Kenya and Tanzania? Global Voices |
| Ole Kesoi cree que es beneficioso tanto para leones como para masái. | Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. |
| Los Guardianes de los Leones tratan de conservar leones reuniendo el conocimiento ecológico tradicional con los valores de la población masái local y el análisis de datos con tecnología moderna. | The Lion Guardians aim to conserve lions by melding traditional ecological knowledge and values of the local Maasai people with modern technology and data analyses. |
| Estos son leones marinos en Australia haciendo su propio baile, por David Doubilet. | These are sea lions in Australia doing their own dance, by David Doubilet. |
| No escuchas hablar de ataques de león así que no hay muchos leones alrededor. | You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around. |
| Cuando Beverly y yo nacimos había 450 mil leones y hoy hay 20 mil. | So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000. |
| En la pared de enfrente, hay una escultura de dos leones, símbolo de Baibars. | In the opposite wall, there is a carving of two lions, a symbol of Baibars. |
| Por la fe éstos conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones | who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, |
| Tenían cabello como cabello de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones | They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions. |
| Por la fe éstos conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones | Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, |
| Tenían cabello como cabello de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones | And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. |
