Traducción de "lenguaje en uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así. | This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. |
| Estudios demuestran que las personas obstinadas en negar sus actos recurren al uso del lenguaje formal más que al informal. | Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. |
| Afiche contra el lenguaje SMS escrito en lenguaje SMS. | Anti SMS language poster itself written in SMS language. |
| Se configura y extiende por el uso de bibliotecas e inclusive se puede combinar con lenguaje ensamblador. | It is configurable and extendable through the use of libraries and can even be combined with PIC assembly language. |
| El uso de etiquetas latinas y no latinas en el mismo tuit es otro factor que dificulta el análisis del lenguaje. | The use of both Latin and non Latin hashtags in the same tweet is another factor complicating language analysis. |
| Dígalo en lenguaje llano. | Say it in plain terms. |
| El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba. | Body language is a language you won't find translated in Tatoeba. |
| Los chinos de Hong Kong que saben solo inglés como lenguaje extranjero nunca aprenden el uso eficiente del alfabeto latino. | Hong Kong Chinese who know only English as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet. |
| Hablamos en lenguaje de señas. | We talked in sign language. |
| lenguaje | language |
| Lenguaje | Language |
| Lenguaje ELanguage | E Language |
| Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos. | Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people. |
| Descripción en lenguaje natural de la variable. | Natural language description of variable. |
| Referencia del Lenguaje | Language Reference |
| Referencia del Lenguaje | Filesystem Security |
| El lenguaje predefinido. | the Default Language |
| Nivel de lenguaje | Language Level |
| Opciones del lenguaje | Language Options |
| Lenguaje del proyecto | The language of the project |
| lenguaje a usar | language to be used |
| El lenguaje SMS | SMS language (texting language) |
| Descripción en lenguaje natural de la tarea programada. | Natural language description of scheduled task. |
| Incluso hay un video en lenguaje de señas | There is even a video with sign language |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| Su lenguaje es el asesinato, robo e incendio, un lenguaje que no entendemos. | Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand. |
| Es un lenguaje geométrico. | It's a geometric language. |
| Tú hablas mi lenguaje. | You speak my language. |
| Necesitamos un lenguaje universal? | Do we need a universal language? |
| El lenguaje abre mundos. | Language opens worlds. |
| No use lenguaje áspero. | Don't use harsh language. |
| No uses lenguaje áspero. | Don't use harsh language. |
| Con lenguaje de signos. | Sign language. |
| Usa lenguaje de signos. | You use sign language. |
| Podemos encontrar ese lenguaje? | Can we find that language? |
| Implementación de lenguaje PHPName | Php Language Support |
| Implementación del lenguaje PHP | Support for Php Language |
| Usar codificación del lenguaje | Use Language Encoding |
| Especificar un lenguaje concreto | Specify a particular language |
| Lenguaje aún no soportado | Sorry. Language not supported yet |
| Lenguaje predeterminado al inicio | Default Language at Startup |
| Lenguaje activoNAME OF TRANSLATORS | Active Language |
| Modo de lenguaje PCL3GUI | PCL3GUI Language Mode |
| Implementación del lenguaje CSharpName | CSharp Language Support |
