Traducción de "lejía en" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Lejía - traducción :
Lye

Palabras clave : Bleach Cleaned Floor Smell

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lejía?
Detergent? Bleach?
Resulta peligroso mezclar amoníaco con lejía.
Mixing ammonia and bleach is dangerous.
Usé demasiada lejía e hice un agujero en mi camisa.
I used too much bleach and made a hole in my shirt.
Mientras crecía, ella recuerda olores terribles, parecidos a lejía, originados en la planta.
Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant.
Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean
Bajamos, tomamos muestras y descubrimos que tenía el pH de la lejía.
We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano.
Funcionarios del estado más tarde respondieron que la lejía era el producto de limpieza más efectivo en esta situación.
State officials later answered that bleach was the most effective cleaning agent in this situation.
Volveré mi mano contra ti te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza
and I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.
Volveré mi mano contra ti te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin
Ella cubre sus brazos y piernas con lejía cada día, quema y pica y piensa Me voy a ver tan bien .
She covers her arms and legs with lye every day, burning and itching and thinking I'm gonna look so good.
El Señor Jehovah dice Aunque te laves con lejía y amontones jabón sobre ti, la mancha de tu pecado permanecerá delante de mí
For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, says the Lord Yahweh.
El Señor Jehovah dice Aunque te laves con lejía y amontones jabón sobre ti, la mancha de tu pecado permanecerá delante de mí
For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.
Quién podrá resistir el día de su venida? o quién podrá mantenerse en pie cuando él se manifieste? Porque él es como fuego purificador y como lejía de lavanderos
But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner's fire, and like launderer's soap
Quién podrá resistir el día de su venida? o quién podrá mantenerse en pie cuando él se manifieste? Porque él es como fuego purificador y como lejía de lavanderos
But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap
Pero serán los análisis que se están haciendo en el laboratorio los que deberán aclarar si Vila no miente y buscó para sus primeras víctimas una muerte menos cruel o si, por el contrario, las abrasó por dentro dándoles lejía como ya ha confesado que hizo con las tres mujeres que mató entre el 12 y el 17 de octubre.
But the tests that are being carried out in the laboratory will have to clarify if Vila is not lying and tried to assure for his first victims a less cruel death or if, on the contrary, burned them internally by giving them lye as he already confessed that had done with the three women that he killed between the 12th and the 17th of October.
en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings
en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings
en En rimón, en Zora, en Jarmut
and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
en En rimón, en Zora, en Jarmut
And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Han empezado a caminar en Israel y en Palestina, en Jordania, en Turquía, en Siria.
They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria.
Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS.
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.
en Jesúa, en Molada, en Bet pélet
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet,
en Jesúa, en Molada, en Bet pélet
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet,
Apareció en sellos de El Salvador en 1963, Belice en 1978, Guatemala en 1979, Honduras en 1997, Bolivia en 1998, y Nicaragua en 1999.
It appeared on a stamp for El Salvador in 1963, Belize in 1978, Guatemala in 1979, Honduras in 1997, Bolivia in 1998, and Nicaragua in 1999.
en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos
I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers
Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren
Fue vencedor en Sarajevo en 1983, en Novi Sad en 1984 y en Reykjavík dos años después.
He was a winner at Sarajevo in 1983, at Novi Sad in 1984 and at Reykjavík two years later.
En 2005, en Vietnam, terminé en octavo lugar .
In Vietnam in 2005, I finished eigth.
Vas en autobús, en tren o en metro?
Do you go by bus, by train, or by subway?
Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
Se convirtió en Maestro Internacional en 1964 y en Gran Maestro en 1967.
He became an International Master in 1964, and became an International Grandmaster in 1967.
Nadie tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza
Let no man despise your youth but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.
Nadie tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza
Let no man despise thy youth but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
En este momento está en un bosque en Georgia.
Right now, he's in a forest in Georgia.
Ella dijo Todos en Palestina? En dónde? En Israel?
So she said, Everybody in Palestine, in where? Israel?
En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
We're last place in Europe in innovation.
En 1927 debutó en Broadway en Harry Delmar's Revels .
In 1927 he debuted on Broadway in Delmar's Revels .
Anders Lassen murió en combate en 1945, en Italia.
Anders Lassen was killed in action in 1945 in Italy.
Las tensiones van en aumento incluso en países que en teoría están en paz.
Tensions are mounting even in countries that are nominally at peace.
En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos.
At such times, I think of my family, not my friends.

 

Búsquedas relacionadas : Lavado Lejía - Lejía Usada - Lejía Diluida - Lejía Cáustica - Pretzel Lejía - Solución De Lejía - Limpiador De Lejía - Baño De Lejía - Agua Con Lejía - Jabón De Lejía - Lejía De Sosa - Bomba De Lejía
Display this page in English Display this page in English