Traducción de "lectora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alesia no siempre fue una lectora. | Alesia wasn t always a reader. |
| Community especifica la comunidad lectora para el agente. | Community specifies the read community for that agent. |
| Lola, lectora del servicio tayiko de RFE RL, escribió | Lola, a reader of RFE RL's Tajik service wrote |
| Kathryn Stollmeyer, una lectora de Wired 868, terminó con una nota esperanzadora | Wired 868 reader Kathryn Stollmeyer Wight ended on a hopeful note |
| Fui una lectora precoz y lo que leía era literatura infantil inglesa y estadounidense. | So I was an early reader, and what I read were British and American children's books. |
| Entonces, cómo fue que una no lectora se inscribió para trabajar como bibliotecaria voluntaria? | So how exactly did a non reader sign up for a gig as a volunteer librarian? |
| El agente SNMP es espcificado por el hostname y la comunidad lectora por el parametro community. | SNMP agent is specified by the hostname and the read community is specified by the community parameter. |
| El agente SNMP es especificado por el hostname y la comunidad lectora es especificada por el parametro community. | SNMP agent is specified by the hostname and the read community is specified by the community parameter. |
| Karine, una lectora de resistanceauthentique.wordpress.com, se sorprendió de que pese al poder militar y tecnológico del país, drones anónimos fueran capaces de burlarse de las centrales nucleares francesas | Karine, a reader of resistanceauthentique.wordpress.com, said she was surprised anonymous drones are able to taunt French nuclear power stations, despite the country's military and technological strength |
| Y yo nunca había sido lectora de pequeña mi padre había intentado iniciarme con los Hardy Boys, yo probé con Nancy Drew, probé todo eso y simplemente no me gustaba leer libros. | And I had never been a reader when I was young my dad had tried me with the Hardy Boys I tried Nancy Drew I tried all that and I just didn't like reading books. |
| Emer Beamer, diseñadora social y educadora que vive en los Países Bajos (y lectora regular de GV), me dijo en un correo electrónico que cuando está buscando buenas personas en una determinada localidad, utiliza Global Voices como un primer recurso. | Emer Beamer, a social designer and educator based in the Netherlands (and regular GV reader), told me in an e mail that when she s looking for good people in a certain locale, Global Voices is a port of call. |
| En los trenes adscritos al transporte integrado de Praga hay revisores equipados con una tarjeta lectora que ayudará a confirmar la validez del tiempo y la zona del bono , así explicó el control de los billetes, Filip Drápal de la organización Ropid que establece los horarios del transporte colectivo de Praga. | In trains included in Prague Integrated Transport, the conductors are equipped with card readers, with the help of which they can check the time and zone validity of the coupons, Filip Drápal from the organization Ropid, which creates the timetables of the Prague Mass Transport, explained the ticket checking procedures. |
