Traducción de "lector sin contacto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El segmento más potente es el de la tecnología sin contacto, que permite abonar el transporte en común o las compras simplemente acercando la tarjeta a un lector. | The most important sector is that of contactless technology, which enables paying for common transport or paying for purchases simply by passing the card over a reader. |
| Las tarjetas con chip sin contacto se generalizan | Chip maps without contacts become generalised |
| El lector, sin embargo, sólo escucha la voz de Baker como escritor. | For the reader, however, it is only Baker's voice as writer that is heard. |
| Lector | Talker |
| Lector | Reader |
| Utilizar el lector más parecido que tenga todos atributos de un lector configurado. Sino borra o modifica las preferencias del lector, ktts elegirá el lector especificado. Si borra o modifica las preferencias del lector, ktts elegirá el lector con los atributos más parecido al lector original. | Use the closest matching talker having all the attributes of a configured talker. If you do n't delete or modify the talker's settings, ktts will pick that specific talker. If you delete or modify the talker's settings, then ktts will pick the closest matching talker having the talker's original attributes. |
| Lector RSS | RSS Reader |
| Seleccionar lector | Select Talker |
| Añadir lector | Add Talker |
| Cambiar lector | Owner |
| Lector RSSName | RSS Reader |
| Sin embargo, otro lector del servicio cree que a los estudiantes los obligaron a ir | However, another reader of the service, believes that the students were forced to go |
| Selector de lector | Talker Chooser |
| Configuración del lector | Talker Configuration |
| Selector de lector | Select Talker |
| Lector de noticias | News Reader |
| lector de noticias | newsreader |
| Lector de noticias | Newsreader |
| Selector del lector | Talker Chooser |
| Lector de SmartCard | Smart Card Reader |
| Lector de fuentesComment | Feed Reader |
| lector de correoGenericName | mailreader |
| Lector de noticiasName | News Reader |
| Lector de correo | Mailreader |
| lector de correo | mailreader |
| Un lector escribió | As one Ozodi reader wrote |
| Ventana de Añadir lector. | Add Talker screen. |
| Ventana de Añadir lector | Add Talker screen |
| Lector de tarjetas CompactFlash | CompactFlash Card Reader |
| Lector de tarjetas SmartMedia | SmartMedia Card Reader |
| Barra del lector multimedia | Media Player Toolbar |
| Usar el lector predeterminado | Use default Talker |
| Usar un lector específico | Use specific Talker |
| Lector de pantallaPrioritylevel warning | Language |
| Un lector de fuentesComment | A Feed Reader for KDE |
| Lector de noticias KDE | KDE News Reader |
| Lector de pantalla Orca | Orca Screen Reader |
| Esta es una lista de los lectores que tiene configurados en ktts . Seleccionando uno, en efecto, estará especificando todos los atributos de este lector. Si este lector está configurado cuando se envía texto, obtendrá una coincidencia exacta y se elegirá este lector. Sin embargo, si borra el lector, o modifica sus preferencias, no será seleccionado nuevamente. Se elegirá el lector con los atributos que más se parezcan a los originales. | This is a list of the talkers you currently have configured in ktts . By choosing one of these, in effect, you are specifying all the attributes of that talker. If that talker is still configured when text is sent, you'll get an exact match and that talker will be chosen. However, if you later delete the talker, or modify its settings, it might not be the chosen talker anymore. The talker most closely matching the original attributes will be chosen. |
| Carrefour ha emitido este año 2,5 millones de tarjetas Pass MasterCard sin contacto. | This year, Carrefour issued 2,5 million contactless MasterCards. |
| Uno no puede aprender un idioma sin estar en contacto con la lengua. | One cannot learn a language without being in touch with the language. |
| Filtros que seleccionan el lector. | Talker Choosers. |
| ... un lector fuera de línea? | ... offline readers? |
| Lector de lápices de memoria | Memory Stick Reader |
| Configurar el selector del lector | Configure Talker Chooser |
| Pulse para seleccionar un lector. | Click to select a Talker. |
Búsquedas relacionadas : Lector De Tarjetas Sin Contacto - Sin Contacto - Sin Contacto - Sin Contacto - Sin Contacto - Lector - Sensor Sin Contacto - Medición Sin Contacto - Sin Ningún Contacto - Medición Sin Contacto - Termómetro Sin Contacto - Tarjeta Sin Contacto - Interruptor Sin Contacto
