Traducción de "lecho de muerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En su lecho de muerte, él me pidió que continuara escribiéndote. | On his deathbed he asked me to continue writing to you. |
| Él se dio a la religión en su lecho de muerte. | He got religion on his deathbed. |
| En su lecho de muerte, hizo jurar a Bishop proteger a Shard. | Upon her deathbed, she made Bishop swear to protect Shard. |
| En esencia, el sector de las TIC está agonizando en su lecho de muerte, si es que no está muerto ya. | In essence, the Crimea s IT industry is in its final death throes, if not dead yet. |
| Qué mal lecho...! | How vile a resting place! |
| Qué mal lecho...! | Their dwelling place will be Hell and worst indeed is that place for rest. |
| Qué mal lecho...! | What a miserable resort. |
| Qué mal lecho...! | What a wretched resting place it is! |
| Qué mal lecho...! | An evil place to dwell! |
| Qué mal lecho...! | How evil a cradling! |
| Qué mal lecho...! | Gehenna (Hell) shall be their refuge, an evil cradling! |
| Qué mal lecho...! | What a terrible dwelling! |
| Qué mal lecho...! | A dreadful resting place. |
| Si mis hijos no quisieran guerras, no habría ninguna Gutele Schnaper, esposa de Mayer Amschel Rothschild, en su lecho de muerte en el año 1849. | If my sons did not want war, there would be none, said the dying Gutle Schnapper, wife of Mayer Amschel Rothschild in 1849. |
| Nuevo interés romántico El fin de 1855 vio a Alecsandri siguiendo un nuevo interés romántico, a pesar de promesas hechas a Elena Negri en el lecho de muerte. | New romantic interest The end of 1855 saw Alecsandri pursuing a new romantic interest, in spite of promises made to Elena Negri on her deathbed. |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Did We not make the earth a spreading, |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us from our sleep? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Did We not make the earth a bed? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who roused us out of our sleeping place? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth as a cradle |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth an expanse. |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us up from our place of sleep. |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth as a bed, |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who resurrected us from our resting place? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Did We not make the earth a cradle? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Alas for us! Who roused us out of our sleeping place? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who hath raised us from our place of sleep? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth an expanse, |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who raised us from our place of sleep? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Did We not make the earth a resting place? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | 'Who has roused us from our sleepingplace? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us up from our sleeping place? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth a resting place? |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who has raised us up from our graves? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth as a place to rest |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth an even expanse? |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not spread the earth like a bed, |
| Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Who hath raised us up from our beds of repose? ... |
| No hemos hecho de la tierra lecho | Have We not made the earth as a wide expanse, |
| El ciervo dormía sobre un lecho de hojas. | The deer slept on a bed of leaves. |
| En junio de 1970, llevé a mi hija Carina, de tres años y tres meses de vida, a París, hasta el lecho de muerte del presidente Sukarno, totalmente preparada para ser asesinada. | In June 1970, I brought my three year and three month old daughter, Carina, with me from Paris to the deathbed of President Sukarno, fully prepared to be murdered. |
| y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía. | And they become the bedrock of any harbor ecosystem. |
| Adoptó una posición amenazante en su lecho . | She took up a more threatening position in her bed. |
| Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | Saying Ah woe, who has roused us from our sleep? |
| Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho? | They will say Ah woe Unto us! who hath roused us from our sleeping place? |
Búsquedas relacionadas : Confesión Lecho De Muerte - En Su Lecho De Muerte - En Su Lecho De Muerte - Lecho Capilar - Lecho Filtrante - Lecho Estromal - Lecho Adsorbente - Lecho Burbujeante - Lecho Marino - Lecho Arrastrado - Lecho Quirúrgico - Lecho Tumoral
