Traducción de "lechera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lechera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Insistimos para que se suprima la corresponsabilidad lechera generalizada compensada. | Coresponsibility levies should exist merely as a means of regulating the market, but extensification means abandoning inputs that increase yields. |
| La FIFA es simplemente la vaca lechera mundial más rica y poderosa de todas. | FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all. |
| Aquí hablamos de Tecnología, Entretenimiento y Diseño y aquí tenemos a una vaca lechera. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
| La propia industria lechera ha tomado la iniciativa en la promoción de productos lecheros producidos con habichuelas de soja importada. | The dairy industry itself has been the leader in the move into imported soya bean produced dairy spread. |
| Sobre la industria lechera recae la grave responsabilidad de velar por que se sigan utilizando productos lácteos en todos los productos mencionados. | The dairy industry has a very strong responsibility to ensure that they continue to use dairy products in all spreads. |
| La estructura de la industria lechera en la RDA hace que el rebaño lechero medio vaya a tener una cuota de 750000 galones. | At any rate there are an additional 17 million inhabitants in our Community which, if we are to believe your words, is destined to become a European union. |
| La disminución obligatoria del 20 de la producción lechera acarreará la matan za de más de 500000 vacas lecheras que amenazan con saturar el mercado comunitario de carne de bovino. | This demonstrates the fundamental changes which have taken place in Europe, in Western Europe, since 1945, or perhaps I should say 1951, and the immense significance that the European Communities have acquired. On the one hand German unification has |
| Es el caso de la corresponsabilidad lechera, con la exoneración de las 50 primeras toneladas es, igualmente, el caso de la corresponsabilidad, con la exoneración de los 100000 primeros litros de leche. | DELORS, President of the Commission. (FR) Mr Pannella, I am alone here answering questions, and even answering for actions not of my responsibility, and to cap it all you call me 'teacher'. |
| Ese año vio un festival mojado por considerables lluvias Worthy Farm es una granja lechera y lo que se rego en las zonas bajas fue una mezcla de lodo y estiércol licuado de vaca. | That year saw a wet festival with considerable rain Worthy Farm is a dairy farm and what washed down into the low areas was a mixture of mud and liquefied cow dung. |
| De esta forma, la pequeña ciudad carente de historia, que hasta la fecha no tenía nada más que ofrecer que una zona peatonal posmoderna y un ayuntamiento increíblemente feo tras cuya fachada blanca uno intuiría más bien una central lechera, cuenta ahora con una obra de arquitectura contemporánea. | Thus, the faceless small town retort, that until now had nothing more to offer than a post modern pedestrian area and a stunningly ugly town hall, behind whose white facades one would expect to find a dairy plant, has been bolstered by a piece of contemporary architecture. |
| Finalmente, quisiera reseñar el caso especial de las enmiendas presentadas sobre las normas que van a regular la reducción de la cuota lechera en la antigua República Democrática Alemana, en el mismo sentido en que lo ha pedido la Comisión sobre la unificación, esto es, de que la rebaja de la cuota se lleve a cabo durante el período de dos campañas, a efectos de hacer menos lesiva dicha reducción de cuota. | the quota to take place over a period of two financial years, so as to make that reduction in quota less harmful and logically, and as consequence of this reduction, the need to increase the quantity that can be covered by the meat intervention, given that we would otherwise cause serious disturbances in Community markets. |
Búsquedas relacionadas : Vaca Lechera - Cooperativa Lechera - Vaca Lechera - Vaca Lechera - Vaca Lechera - Granja Lechera - Vaca Lechera - Raza Lechera - La Ganadería Lechera
