Traducción de "lecciones se aprenden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y resulta que los fetos aprenden lecciones aún más grandes. | Now it turns out that fetuses are learning even bigger lessons. |
| Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar. | That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach. |
| En el artículo introductorio, Cómo aprenden los estilistas, ya me quejé un poco de que las lecciones iniciales ya estaban bastante cargadas. | In the opening article on stylist training, I was complaining a bit about the amount of information in the introductory lessons. |
| Usando Tatoeba se aprenden idiomas. | By using Tatoeba, one learns languages. |
| Los estudiantes necesitan tener la oportunidad de compartir sus experiencias de la vida en relación con las lecciones que aprenden dentro de la sala de clases. | Students need to have the chance to share their life experiences in relation to the lessons they learn inside the classroom. |
| Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo. | So they are learning as much by watching as they learn by doing. |
| Designa qué lecciones se incluirán o se dejarán fuera. Se puede seleccionar un número arbitrario de lecciones para el cálculo. | Lesson |
| Lecciones | Lessons |
| Acumulan información, aprenden. | They accumulate information, they learn. |
| Lecciones predeterminadas | Default Lectures |
| Ignorar lecciones | Ignore Lessons |
| Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| Aprenden mucho más rápido. | They learn much faster. |
| Ellos aprenden quiénes son. | They're learning who they are. |
| O sea, aprenden traduciendo. | And so basically they're learning by doing. |
| Son lecciones de cocina, lecciones gratis en la calle principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Las lecciones se están volviendo más y más difíciles. | The lessons are getting more and more difficult. |
| Lecciones y niveles | Lectures and levels |
| Vocabulario Asignar lecciones... | Invokes the statistics dialog to display the most important facts about your vocabulary. |
| Editor de lecciones | KTouch Lecture Editor |
| Los hombres aprenden mientras enseñan. | Men learn while they teach. |
| Ahora, creo que aquí hay lecciones que deberíamos aprender lecciones sobre apertura. | Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness. |
| Qué lecciones se pueden obtener de una experiencia como esta? | What lessons would you take from an experience like this? |
| Lo niños aprenden de los grandes. | Children learn from adults. |
| Ellos aprenden sobre la cadena alimenticia. | They all study about the food chain. |
| Pero en todo momento aprenden traduciendo. | But at all times, you're learning by doing. |
| Las personas aprenden idiomas muy bien. | People really can learn a language with it. |
| Lecciones del abismo fiscal | Lessons from the Fiscal Cliff |
| Mañana comenzarán las lecciones. | Tomorrow lessons start. |
| La lista de lecciones | The lesson list |
| Ellos aprenden cómo hacerlo sin ser enseñados. | They learn to do without being taught. |
| Los pájaros aprenden a volar por instinto. | Birds learn to fly by instinct. |
| Los sabios aprenden mucho de sus enemigos. | From their enemies, wise men learn many things. |
| Los argelinos aprenden bereber en la escuela. | Algerians learn Berber at school. |
| Lecciones latinoamericanas de diplomacia nuclear | Latin America s Lessons for Nuclear Diplomacy |
| Tenemos seis lecciones al día. | We have six lessons a day. |
| Editor de lecciones de KTouch | KTouch Lecture Editor |
| Seleccione las lecciones a practicar | Select the lessons to practice |
| Ahora, la pregunta que se podría hacer es por qué los niños aprenden tanto? | The question you might ask though is Why do children learn so much? |
| Existen lecciones importantes que se pueden extraer de este tipo de desenlaces. | There are important lessons to be learned from such outcomes. |
| Ahora, hay un par de lecciones que se pueden tomar de esto. | Now there's a couple there's a couple of lessons that you can take from this. |
| Pulse con el botón derecho del ratón para añadir, borrar, o cambiar de nombre las lecciones. Con las casillas puede seleccionar qué lecciones desea practicar. En los tests sólo se le preguntará por las lecciones marcadas con x ! | Right click to add, delete, or rename lessons. With the checkboxes you can select which lessons you want to practice. Only checked lessons x will be asked in the tests! |
| Estoy seguro de que aprenden rápidamente en HSBC. | I am sure they learn fast at HSBC. |
| Aprenden entre ellos y la investigación lo corrobora. | So, they're learning from each other. And research bears this out. |
| Más de 100 mil niños aprenden ciencias así. | Over 100,000 children learn science this way. |
