Traducción de "lecciones extraídas de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una de las lecciones extraídas de la introducción de la transferencia SEPA es que el mercado necesita , y en ocasiones requiere , una orientación más precisa que la que tiene actualmente . | One of the lessons learned from the SCT introduction is that the market obviously needs and often demands more guidance than is currently offered . |
| Estas son tres preguntas extraídas de mi trabajo. | Here are three questions drawn from my work. |
| Como señalamos en nuestro dictamen sobre el tema Comercio para todos, ya se dispone de suficiente experiencia para llevar a cabo una revisión basada en lo aprendido y las lecciones extraídas hasta el momento. | As we state in our opinion on Trade for all, there is now sufficient experience to undertake a review based on the experiences gained and the lessons learned so far. |
| Son lecciones de cocina, lecciones gratis en la calle principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Editor de lecciones | KTouch Lecture Editor |
| Lecciones | Lessons |
| Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente. | Quantities and shared properties of materials can be extracted easily. |
| La lista de lecciones | The lesson list |
| Lecciones predeterminadas | Default Lectures |
| Ignorar lecciones | Ignore Lessons |
| Editor de lecciones de KTouch | KTouch Lecture Editor |
| g) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación | (g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars |
| h) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación | (h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars |
| Lecciones latinoamericanas de diplomacia nuclear | Latin America s Lessons for Nuclear Diplomacy |
| Lecciones y niveles | Lectures and levels |
| Vocabulario Asignar lecciones... | Invokes the statistics dialog to display the most important facts about your vocabulary. |
| Ahora, creo que aquí hay lecciones que deberíamos aprender lecciones sobre apertura. | Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness. |
| Lecciones de la sentencia de Alaa | Lessons from Alaa's Sentencing |
| 16. Observa que los próximos períodos de sesiones de 2004 (en Barcelona) y 2006 (en Vancouver) del Foro Urbano Mundial, foro técnico no legislativo, ofrecen una oportunidad a los expertos de intercambiar experiencias, mejores prácticas y lecciones extraídas en la esfera de los asentamientos humanos | 16. Notes that the upcoming sessions of the World Urban Forum, a non legislative technical forum, which will be held in Barcelona in 2004 and in Vancouver in 2006, will offer an opportunity to experts to exchange experiences, best practices and lessons learned in the field of human settlements |
| Lecciones de crecimiento desde la austeridad | Learning About Growth from Austerity |
| Él no disfrutó de sus lecciones. | He did not enjoy his lessons. |
| Estoy repasando mis lecciones de chino. | I am revising my Chinese lessons. |
| Julie Burstein 4 lecciones de creatividad | Julie Burstein 4 lessons in creativity |
| El número de Entradas y Lecciones. | The name of the Author |
| Lecciones del abismo fiscal | Lessons from the Fiscal Cliff |
| Mañana comenzarán las lecciones. | Tomorrow lessons start. |
| Por qué fracasan las sociedades? Con lecciones extraídas de los nórdicos de la Edad de Hierro en Groenlandia, de la deforestada Isla de Pascua o de la actual Montana, Jared Diamond habla sobre los indicios del colapso social y de cómo prevenirlo si lo observamos a tiempo. | Why do societies fail? With lessons from the Norse of Iron Age Greenland, deforested Easter Island and present day Montana, Jared Diamond talks about the signs that collapse is near, and how if we see it in time we can prevent it. |
| También formó el regimiento de granaderos, consistente en doce compañías extraídas de seis fuerzas provinciales. | He also formed the Regiment of Grenadiers, consisting of twelve companies drawn from six provincial forces. |
| Ya chole con tus lecciones de moral. | Your moralizing makes me want to puke. |
| Mostrar las entradas de las lecciones hija | Show Entries from Child Lessons |
| Tenemos seis lecciones al día. | We have six lessons a day. |
| Seleccione las lecciones a practicar | Select the lessons to practice |
| Lecciones de Europa para los reformadores de China | Europe s Lessons for China s Reformers |
| Bunker Roy Lecciones de un movimiento de descalzos | Bunker Roy Learning from a barefoot movement |
| Rory Sutherland lecciones de vida de un publicista | Rory Sutherland Life lessons from an ad man |
| Designa qué lecciones se incluirán o se dejarán fuera. Se puede seleccionar un número arbitrario de lecciones para el cálculo. | Lesson |
| Las sentencias fueron aleatorias y caóticas y dependían de una sola evidencia confesiones extraídas mediante tortura. | The sentences were random and chaotic and depended on one evidence confessions extracted by torture. |
| Está de más dar lecciones sobre prudencia fiscal. | Giving lectures about fiscal prudence is beside the point. |
| Y de nuevo, nos encontramos con algunas lecciones. | And again, here are some of the lessons. |
| Posibles lecciones de la experiencia europea de integración financiera | Lessons from Europe 's financial integration |
| Aprendimos algunas lecciones de comercialización y disponibilización de DryBath. | So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available. |
| Lecciones soviéticas para las purgas chinas | Soviet Lessons for Chinese Purges |
| Algunas lecciones desde la experiencia europea . | Lessons from the European experience . |
| Aprendemos estas pésimas lecciones muy bien. | We learn these really bad lessons really well. |
| Son tres las lecciones que aprendemos. | The lessons for us are three fold. |
