Traducción de "le presenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Tom no le gusta la gente que no se presenta a tiempo. | Tom doesn't like people who don't show up on time. |
| El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS . | The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed. |
| Este cursillo le presenta los cuerpos y los muelles, además de cómo comenzar su primera simulación. | This tutorial presents you bodies and springs and how to start your first simulation. |
| Presenta tus argumentos. | Present your argument. |
| Presenta las ventanasComment | Present Windows |
| Éste es el ejercicio propiamente dicho que se le presenta al usuario de kverbos en el programa. | This is the exercise itself as it will be presented to the kverbos user in the program. |
| Más tarde, Burns le presenta a Homer a Aristóteles Ari Amadopoulos, el propietario de la planta nuclear de Shelbyville. | Burns introduces Homer to Aristotle Amadopoulos, the owner of the nuclear power plant in Shelbyville, Springfield's neighbor town. |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Presenta este dispositivo increíblemente complicado. | And he comes up with this incredibly complicated device. |
| Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica. | He has breathing difficulties, neurological problems. |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it had prepared (for itself). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul will then come know what it has brought. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall a soul know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Then every soul shall know that which it hath presented. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every person will know what he has brought (of good and evil). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Each soul will know what it has readied. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall each person know what he has brought along. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it hath made ready. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then a soul shall know what it has readied for itself . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then, each soul shall know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | A soul will then know what it has brought with it . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then every soul will discover the consequence of its deeds. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul shall (then) know what it has prepared. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then each soul shall know what it has put forward. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) shall each soul know what it has put forward. |
| Presenta sus argumentos con mucho arte. | He presents his arguments with great skill. |
| El botón Siguiente presenta un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre usado en la página HTML para cada diapositiva | The Next button presents a dialog box that allows you to change the name used on the HTML page for each slide |
| Siria simplemente presenta una versión más potente. | Syria simply exhibits a more potent version of it. |
| James Nachtwey presenta mordaces fotos de guerra | James Nachtwey's searing photos of war |
| Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta. | Presents a megalithic chamber that converses the cover. |
| Dolores de mujer que da a luz le sobrevendrán. Pero él es un hijo torpe, que no se presenta al tiempo de nacer | The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son for when it is time, he doesn't come to the opening of the womb. |
| Dolores de mujer que da a luz le sobrevendrán. Pero él es un hijo torpe, que no se presenta al tiempo de nacer | The sorrows of a travailing woman shall come upon him he is an unwise son for he should not stay long in the place of the breaking forth of children. |
| Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania. | Darth Vader is running for president of Ukraine. |
| La escritura Indus presenta tipos similares de patrones. | The Indus script also exhibits similar kinds of patterns. |
| 1896 Hermann Minkowski presenta Geometría de los números . | 1896 Hermann Minkowski presents Geometry of numbers . |
| La carta no solo presenta un argumento político. | The letter does not only make a political argument. |
| Cada vez se nos presenta sólo determinada parte. | This compromise respects the three basic principles for Parliament. |
| Así que no fue sino hasta que el primer tipo se presenta al día siguiente, y le preguntan De dónde obtuvo usted su número? | So, it wasn't until the first guy shows up the next day, and they ask him, Where did you get your number from? |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto. | But cash also has this weakness. |
| Y así es como se presenta ante un ICR. | And that is how to pitch to a VC. |
| Mi Grupo presenta diversas enmiendas en áreas con cretas. | My group is putting forward a number of amendments in specific areas. |
| La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior. | ASEAN is heavily dependent on the global market. |
| Además , el BCE presenta su Informe Anual al Parlamento Europeo . | In addition , the ECB presents its Annual Report to the European Parliament . |
