Traducción de "le informó acerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos informó acerca de la osteoporosis. | It's informed us about osteoporosis. |
| La radio no informó acerca del accidente. | The radio didn't inform about the accident. |
| La policía nos informó acerca del incidente. | The police informed us about the incident. |
| Tom informó acerca de la desaparición de su hermana. | Tom reported his sister missing. |
| Ella le informó de su llegada. | She informed him of her arrival. |
| La carta le informó de su muerte. | The letter informed her of his death. |
| Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres. | It informed us about breast cancer, colon cancer in women. |
| 99 kopeks le informó Dima orgulloso necesito 99 kopeks. | 99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks. |
| Se le informó de su estado de cuenta hace tres días atrás. | You've been informed of your account state three days ago. |
| Le conté acerca de nuestra escuela. | I told him about our school. |
| Le hablaste acerca de tus proyectos? | Did you speak with him about your projects? |
| Un comunicado informó | It issued a statement saying |
| Como informó AkiPress | As AkiPress reported |
| El embajador español, Ignacio Muzquiz, informó a Napoleón y le preguntó cómo deseaba ser representado. | The Spanish ambassador, Ignacio Muzquiz, informed Napoleon and asked him how he would like to be represented. |
| Le consulté acerca de su nuevo libro. | I asked him about his new book. |
| Ella le habló acerca de ese asunto. | She spoke to him about the matter. |
| Le dije a Tom acerca de ti. | I told Tom about you. |
| Se sintió aliviado cuando ella le informó de que tenía un novio nuevo que era rico. | He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend. |
| Entonces le informó de la localización de una gran espada grabada con serpientes y runas mágicas. | She then informed him of the location of a great sword engraved with snakes and magic runes. |
| Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías | So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. |
| Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías | So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. |
| Apenas logró escapar con vida, y más tarde le informó de lo que le ocurrió a su maestro, quien sólo gritó Idiota! | He barely escaped alive, and reported later what happened to his teacher, who only yelled You idiot! |
| Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. | They warned the ship of the danger. |
| Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. | They warned the ship about the danger. |
| Ella le contó todo acerca de su niñez. | She told him all about her childhood. |
| Tom le contó a Mary acerca de John. | Tom told Mary about John. |
| Tom le preguntó a Mary acerca de John. | Tom asked Mary about John. |
| Tomás le preguntó a María acerca de Juan. | Tom asked Mary about John. |
| Tom le mintió a Mary acerca de todo. | Tom lied to Mary about everything. |
| Ella le contó todo acerca de su aventura. | She told him all about her adventure. |
| El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada. | The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. |
| Se le informó a Salomón que Simei había ido de Jerusalén a Gat y que había regresado | It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again. |
| Se le informó a Salomón que Simei había ido de Jerusalén a Gat y que había regresado | And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again. |
| Esteves informó a los reporteros | Esteves told reporters last week |
| Rumi informó a Global Voices | Rumi told Global Voices |
| Ojalá no le hubieras contado nada acerca del plan. | I wish you had not told him about the plan. |
| Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro. | I asked Tom about his new book. |
| Le has mencionado a alguien acerca de este problema? | Have you told anyone about this problem? |
| Tom no le contó a Mary acerca del accidente. | Tom didn't tell Mary about the accident. |
| Tom le perguntó a Mary acerca de su familia. | Tom asked Mary about her family. |
| Le advertiste a Tom acerca del perro del vecino? | Did you warn Tom about the neighbor's dog? |
| A Tom le gusta ver documentales acerca de alienígenas. | Tom likes watching documentaries about aliens. |
| Ella entra y se le acerca una mujer y le dice Bienvenida a mothers2mothers. | And she goes inside, and woman comes up to her and says, Welcome to mothers2mothers. |
| La policía nos informó del accidente. | The police informed us of the accident. |
| Se te informó cuándo debes venir? | Have you been told when to come? |
